Traduction de «stranden langs de baai van machico » (Néerlandais → Allemand) :

Funchal en de stranden langs de Baai van Machico van Madeira zijn bereikbaar in 10 minuten rijden.
Funchal und die Strände von Madeiras Machico-Bucht liegen 10 Fahrminuten entfernt.

Pérola de Machico ligt in een woonwijk, op slechts 1,5 km van de baai van Machico en biedt ruime kamers met een balkon.
In einem Wohngebiet, nur 1,5 km von der Bucht von Machico entfernt, bietet das Pérola de Machico geräumige Zimmer mit Balkon.

Te voet bent u vanaf dit hotel in 5 minuten bij de mooie stranden van de baai van St. George en bij de baai van Spinola.
Im The George wohnen Sie nur 5 Gehminuten von den schönen Stränden der St. George's Bay und Spinola Bay entfernt.

Crystal Bay Resort ligt aan de rustige witte stranden van de baai van Thong Takien en beschikt over kamers met airconditioning, een eigen badkamer en uitzicht op het tropische landschap of de zee.
Am ruhigen weißen Sandstrand von Thong Takien Bay bietet Ihnen das Crystal Bay Resort klimatisierte Zimmer mit eigenem Bad und Aussicht auf die tropische Umgebung oder das Meer.

The Villas at AYANA Resort is door de Conde Nast Traveller bekroond met een award en biedt luxe villa's met uitzicht op de eigen stranden in de baai van Jimbaran.
Das vom Condé Nast Traveller preisgekrönte The Villas at AYANA Resort begrüßt Sie 8 km vom Zentrum von Jimbaran entfernt und bietet luxuriöse Villen mit Blick auf die privaten Stränden von Jimbaran Bay.

U kunt uw dag doorbrengen op de prachtige stranden van de baai van San Antonio, op slechts 200 meter van Hotel Pacific.
Verbringen Sie Ihren Tag an den herrlichen Stränden der Bucht San Antonio, die nur 200 m vom Pacific entfernt liegt.

De mooie stranden van de baai van Tumon liggen op slechts 5 minuten lopen.
Die schönen Strände in der Bucht Tumon Bay erreichen Sie in nur 5 Gehminuten.

Nahrawess Hotel Spa Resort biedt uitzicht op de stranden en de baai van Hammamet en heeft verschillende zwembaden en ontspanningsfaciliteiten met een fitnessruimte en een sauna.
Mit einem Blick auf die Strände und die Bucht von Hammamet empfängt sie das Nahrawess Hotel Spa Resort.

Geniet van een luie middag op de witte stranden aan de baai van Klong Dao of loop naar de oceaan om te gaan zwemmen of vissen.
Verbringen Sie entspannte Nachmittage am weißen Sandstrand von Klong Dao oder gehen Sie fischen oder tauchen im Ozean.

Prinsotel La Dorada ligt naast natuurreservaat Albufera, op slechts 200 meter van de stranden van de baai van Alcudia.
Das Prinsotel La Dorada befindet sich neben Mallorcas Naturpark Albufera und ist nur 200 Meter von den Stränden der Bucht von Alcudia entfernt.