Traduction de «stranden het biedt een buitenzwembad en complete » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Queen Mary ligt in Cattolica, op slechts 300 meter van de stranden. Het biedt een buitenzwembad en complete wellnessfaciliteiten.
Das Hotel Queen Mary in Cattolica bietet einen Außenpool sowie umfassende Wellnesseinrichtungen und liegt nur 300 m vom Strand entfernt.

Dit pension ligt in het hart van het natuurpark Cabo de Gata en in een gebied met ongerepte mediterrane stranden. Het biedt een buitenzwembad en een zonneterras.
Mit Zugang zu einem Außenpool und Sonnenterrasse liegt diese Pension im Herzen vom Naturschutzgebiet Cabo de Gata, das für seine unberührten Strände am Mittelmeer bekannt ist.

Het ligt op slechts 5 km van de stranden en biedt een buitenzwembad, een tuin met een terras en een barbecue.
Die nur 5 km von den Stränden entfernte Unterkunft verfügt über einen Außenpool, einen Garten mit einer Terrasse und einen Grillplatz.

Het Angolo di Paradiso ligt aan de Ligurische stranden en biedt een buitenzwembad en studio's met uitzicht op zee.
An den Stränden der Ligurischen Küste bietet Ihnen das Angolo di Paradiso einen Außenpool sowie Studios mit Meerblick.

Villa Piscina sul Mare ligt op 5 minuten lopen van de Siciliaanse stranden en biedt een buitenzwembad en een fitnessruimte.
Die Villa Piscina sul Mare begrüßt Sie 5 Gehminuten von den Stränden Siziliens entfernt. Freuen Sie sich auf einen Außenpool und eine Fitnessecke.

Het Ecole Buissonnière ligt op 2 km van het historische centrum van Antibes en haar stranden. Het biedt een buitenzwembad en een tuin met een moestuin.
Nur 2 km vom historischen Zentrum von Antibes und den Stränden entfernt, bietet das Ecole Buissonnière einen Außenpool sowie einen Garten mit einem Gemüsebeet.

Hotel San Pietro ligt op 50 meter van de kust en de stranden. Het biedt een buitenzwembad, gratis WiFi in het hele gebouw en kamers met een eigen balkon.
Das Hotel San Pietro liegt 50 m von der Küste mit ihren Stränden entfernt und bietet einen Außenpool, kostenloses WLAN im gesamten Gebäude und Zimmer mit einem eigenen Balkon.

Apartaments Marina del Cavallino ligt op minder dan 10 minuten lopen van de Veneto-stranden, en biedt een buitenzwembad en een fitnesscentrum.
Weniger als 10 Gehminuten von den Stränden von Veneto entfernt erwarten Sie die Apartaments Marina del Cavallino mit einem Außenpool und einem Fitnesscenter.

Dit resort met appartementen ligt aan de Golf van Mexico, op steenworp afstand van prachtige stranden. Het biedt u ruime accommodatie en een unieke locatie met alle gemakken van thuis. GullWing Beach Resort biedt u een aantal moderne faciliteiten, zoals wasmachines en drogers, complete keukens en dvd-spelers.
Das Resort am Golf von Mexiko liegt nur wenige Schritte von den schönen Stränden entfernt und bietet geräumige Unterkünfte mit viel Komfort sowie eine unvergleichliche Lage.

Apartment Chemin de Longo Mai is een vakantiehuis gelegen in Antibes, op 1 km van de stranden van Juan les Pins en biedt een buitenzwembad.
Das Apartment Chemin de Longo Mai ist ein Ferienhaus in Antibes, 1 km von den Stränden von Juan les Pins entfernt und bietet einen Außenpool.