Traduction de «stranden en panoramische » (Néerlandais → Allemand) :

Dit prachtige resort ligt op het paradijselijke eiland Phangan dat mooie stranden en panoramische vergezichten over zee biedt.
Auf der paradiesischen Insel Phangan mit ihren schönen Stränden und dem herrlichen Panoramablick auf das Meer begrüßt Sie dieses schöne Resort.

Het Pelicanos Hotel biedt uitzicht over de rivier Acome aan de ene kant en de Stille Oceaan aan de andere kant en biedt eigen stranden, een panoramisch uitzicht en buitenzwembaden voor volwassenen en kinderen.
Das Pelicanos Hotel bietet Ihnen zur einen Seite hin Aussicht auf den Fluss Acome, während Sie zur anderen Seite hin auf den Pazifik blicken. Das Hotel besticht zudem mit einem eigenen Strandbereich, einer Panoramaaussicht sowie Außenpools für Erwachsene und Kinder.

Het Port Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de populairste stranden van Tel Aviv en beschikt over een dakterras met een panoramisch uitzicht over Tel Aviv en de zee.
Nur 5 Gehminuten entfernt von den beliebtesten Stränden Tel Avivs erwartet Sie das Port Hotel mit einer Dachterrasse mit Panoramablick auf Tel Aviv und das Meer.

Het Everest Hotel ligt op een bevoorrechte locatie op 1 huizenblok van het strand van Ipanema. Het beschikt over een zwembad op het dak met een bar en een panoramisch uitzicht op de stranden van Ipanema en Leblon.
Das Everest Hotel erwartet Sie in einer privilegierten Lage, einen Block vom Strand von Ipanema entfernt, und verfügt über eine Dachterrasse mit Pool, einem Barservice und einem Panoramablick auf die Strände Ipanema und Leblon.

Het Elias Beach Hotel kijkt uit over een van de meest exclusieve stranden van Limassol en biedt een panoramisch uitzicht op zee, 2 zwembaden en een spa.
Mit Blick auf die exklusivsten Strände von Limassol erwartet Sie das Elias Beach Hotel. Freuen Sie sich auf einen Panoramablick auf das Meer, 2 Swimmingpools und einen Wellnessbereich.

Hotel Biodola heeft een rustige, panoramische ligging op een steenworp afstand van het eigen privé-strand, 1 van de meest exclusieve stranden van Elba.
Als eines der exklusivsten Hotels auf Elba bietet Ihnen das Biodola eine ruhige Panoramalage, nur wenige Schritte entfernt vom eigenen Privatstrand.

Ervaar de unieke, luxe accommodatie en het panoramische uitzicht op zee in het M ​​Glamour Hotel, op slechts 200 meter van de stranden van Gabicce Mare.
Erleben Sie einzigartige, luxuriöse Zimmer und einen Panoramablick auf das Meer im M Glamour Hotel nur 200 Meter von den Stränden von Gabicce Mare entfernt.

Thalassus ligt op 1 km van de stranden Reñaca en Concon, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een panoramisch uitzicht op zee.
Das Thalassus liegt 1 km von den Stränden Reñaca und Concon entfernt und bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Panoramablick auf das Meer.

La Sierra is een modern hotel bij het strand Rodadero, omgeven door tropische palmbomen en panoramische witte stranden.
Eingerahmt von tropischen Palmen und weitläufigen weißen Stränden begrüßt Sie das moderne Hotel La Sierra am Strand Rodadero.

Villa Caprareccia is gelegen op meer dan 35 hectare eigen landbouwgrond. Het biedt een panoramisch uitzicht over Val di Cecina. Het ligt op 7 km van de dichtstbijzijnde stranden in Marina di Bibbona.
Eingebettet in einem über 35 Hektar großen privaten Ackerland bietet Ihnen die Villa Caprareccia Panoramablick über das Val di Cecina und liegt 7 km vom nächsten Strand in Marina di Bibbona entfernt.