Traduction de «stranden en openbare » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer ontvangt u gratis de Zell am See-Kaprun-kaart. Hiermee krijgt u gratis toegang tot kabelbanen, de stranden en openbare zwembaden, attracties en bezienswaardigheden, het openbaar vervoer in de regio en krijgt u kortingen.
Im Sommer erhalten Sie als Hotelgast die Zell am See-Kaprun Card kostenfrei. Damit haben sie kostenlosen Zutritt zu Seilbahnen, Stränden und öffentlichen Schwimmbädern sowie Sehenswürdigkeiten und Attraktionen. Darüber hinaus können Sie mit der Card die öffentlichen Verkehrsmittel in der Region gratis nutzen und von weiteren Ermäßigungen profitieren.

U bevindt zich vlak bij het populaire gebied Strand, met de stranden, zwembaden, openbare kunst en straatevenementen.
Im Hotel wohnen Sie in unmittelbarer Nähe zum beliebten Küstenstreifen " Strand" mit schönen Stränden, Swimmingpools, kommunaler Kunst und öffentlichen Veranstaltungen.

De Millstätter See Inclusive Card biedt veel gratis voordelen en kortingen, zoals gratis toegang tot de openbare stranden en tot de openbare zwembaden in Millstatt en Spittal an der Drau.
Die Millstätter See Inclusive Card beinhaltet zahlreiche kostenfreie Leistungen und Ermäßigungen, darunter kostenfreier Eintritt für alle öffentlichen Strände und Schwimmbäder in Millstatt und Spittal an der Drau.

Deze kaart biedt gratis toegang tot de openbare stranden aan het meer en tot het openbare overdekte zwembad in Spittal.
Diese beinhaltet den kostenfreien Zugang zu den öffentlichen Stränden am See sowie zum Hallenbad in Spittal.

Het Auberge Sant'Antone biedt gratis openbare parkeergelegenheid en bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van de plaatselijke stranden.
An der Unterkunft können Sie kostenfreie öffentliche Parkplätze in Anspruch nehmen. Die örtlichen Strände sind nur 5 Autominuten entfernt.

Op minder dan 500 meter vindt u een 24-uurssupermarkt en restaurants. De dichtstbijzijnde openbare stranden bereikt u in 10 minuten lopen.
Ein kleiner, rund um die Uhr geöffneter Supermarkt und ein Restaurant liegen nicht mehr als 500 m entfernt. Die nächsten öffentlichen Strände erreichen Sie zu Fuß nach 10 Minuten.

Binnen 20 km bereikt u de stranden van Lemessos, en het Troodos-gebergte ligt op 20 km afstand. In de buurt is gratis openbare parkeergelegenheid beschikbaar.
Die Strände von Lemessos erreichen Sie in einem Umkreis von 20 km und das Troodos Gebirge nach 20 km. Ein kostenfreier, öffentlicher Parkplatz steht Ihnen in der Nähe zur Verfügung.

De openbare stranden liggen op slechts 3 minuten lopen van het Park Hotel in Netanya.
Öffentliche Strände erreichen Sie vom Park Hotel Netanya in nur 3 Gehminuten.

Ook biedt het hotel een gratis pendeldienst naar een van de openbare stranden van Dubai.
Das Hotel bietet Ihnen zudem einen kostenlosen Shuttleservice zu einem von Dubais öffentlichen Stränden.

Gasten van het Grand Excelsior kunnen gebruikmaken van de gratis pendeldienst van en naar een van de beste winkelcentra van de stad en de openbare stranden.
Der kostenlose Shuttleservice des Grand Excelsior verkehrt zwischen den besten Einkaufszentren der Stadt sowie den öffentlichen Stränden.