Traduction de «stranden dit 5-sterrenhotel in needhams » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hilton Barbados ligt naast de Caribische Zee en biedt 2 stranden. Dit 5-sterrenhotel in Needhams Point biedt gratis lokale pendeldiensten, 3 tennisbanen en een eigen restaurant.
Dieses an 2 Stränden gelegene 5-Sterne-Hotel in Needhams Point erwartet Sie mit einem kostenfreien Shuttleservice, 3 Tennisplätzen und verschiedenen gastronomischen Einrichtungen direkt an der Karibischen See.

Dit moderne 5-sterrenhotel wordt omgeven door grote tuinen en biedt uitzicht op de baai van Mirabello. Het hotel ligt op slechts enkele minuten van de stranden van het vissersdorp Elounda.
Nur wenige Minuten von den Stränden und dem Fischerdorf Elounda entfernt befindet sich dieses moderne 5-Sterne-Hotel.

Het Gran Hotel Stella Maris Resort Conventions is een stedelijk ressort met de glamour van een 5-sterrenhotel. Het ligt aan de kust van Stella Maris, een van de mooiste stranden van Salvador.
Dieses Stadtresort bietet die Eleganz eines 5-Sterne-Hotels und begrüßt Sie am Strand Stella Maris, einem der schönsten Strände von Salvador.

Dit 4-sterrenhotel bevindt zich aan een van de mooiste stranden van de Titisee, in Hinterzarten.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt an einem der schönsten Strände des Titisees in Hinterzarten.

Het 4-sterrenhotel Colonna Park in Búzios ligt op een ideale locatie op een klif, halverwege de stranden Joao Fernandes en Joao Fernandinho.
Ideal gelegen auf einer Klippe zwischen den Stränden von Joao Fernandes und Joao Fernandinho in Búzios erwartet Sie das 4-Sterne-Hotel Colonna Park.

Het luxueuze 5-sterrenhotel Grand Hotel Jersey and Spa ligt op 1 minuut van goudgele stranden en biedt uitzicht op St Aubin's Bay en Elizabeth Castle.
Mit Blick auf die Bucht von St. Aubin und das Elizabeth Castle erwartet Sie das luxuriöse 5-Sterne-Grand Jersey Hotel Spa nur 1 Minute von den goldenen Stränden entfernt.

Het Van der Valk Hotel Den Haag - Voorschoten ligt op slechts 20 minuten rijden van de stranden van Katwijk en Noordwijk. Dit 4-sterrenhotel beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Nur 20 Autominuten von den Stränden von Katwijk und Noordwijk entfernt empfängt Sie dieses 4-Sterne-Hotel. Es bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit 4-sterrenhotel ligt aan de Atlantische kust van Kaapstad, op 3 kilometer van de stranden in Camps Bay en Clifton.
Das 4-Sterne-Hotel liegt 3 km von den Stränden in Camps Bay und Clifton entfernt an Kapstadts Atlantikküste.

Het rustig gelegen 4-sterrenhotel La Torre bevindt zich op slechts 150 meter van de zee in de natuurlijke omgeving van Barisardo en zijn prachtige stranden.
Nur 50 m vom Meer entfernt und umgeben von schönen Stränden empfängt Sie dieses 4-Sterne-Hotel in einer ruhigen, erholsamen Atmosphäre in der Naturlandschaft von Barisardo.

Dit 5-sterrenhotel biedt luxe accommodatie met uitzicht op de Baia Norte. Het ligt op slechts enkele minuten van het winkelcentrum Beiramar en diverse stranden in het noorden, zuiden en oosten van het eiland Santa Catarina.
Dieses 5-Sterne-Hotel mit luxuriösen Unterkünften, das Sie mit seiner Aussicht auf die Baía Norte begeistern wird, begrüßt Sie nur wenige Minuten vom Einkaufszentrum Beiramar Shopping sowie mehreren Ständen im Norden, Süden und Osten der Insel Santa Catarina entfernt.