Traduction de «strand zurriola » (Néerlandais → Allemand) :

Het strand Zurriola bevindt zich op 1,1 km en kasteel Kalea en het aquarium van San Sebastian liggen beide op 15 minuten lopen van de accommodatie.
Der Strand Zurriola ist 1,1 km entfernt, und das Schloss Kalea sowie das San Sebastian Acuarium sind jeweils 15 Gehminuten von der Unterkunft entfernt.

De jachthaven bevindt zich op 200 meter van de accommodatie. Pensión Basic Confort 2 is op 5 minuten loopafstand van het museum San Telmo gelegen. Op 600 meter afstand is het strand Zurriola te bereiken.
Das Museum San Telmo erreichen Sie von der Pensión Basic Confort 2 in 5 Gehminuten und den Strand Zurriola nach 600 m. An der 300 m von der Pension entfernten Bushaltestelle fahren Busse zum Bahnhof von San Sebastián ab.

Op 15 minuten loopafstand van het pension zijn het strand Zurriola en het conferentiecentrum Kursaal gelegen.
Zum Strand La Zurriola gelangen Sie nach wenigen Gehminuten und das Kongresszentrum Kursaal liegt nur 15 Gehminuten entfernt.

The Rentals Collection | Zurriola Beach beschikt over stijlvolle, moderne accommodaties in de buurt van het Zurriola-strand in San Sebastián.
Im The Rentals Collection | Zurriola Beach erwarten Sie stilvolle und moderne Unterkünfte in der Nähe von San Sebastiáns Strand Zurriola.

Het BayQuest | Zurriola Beach biedt stijlvolle studio's en appartementen op 5 minuten lopen van het Zurriola-strand.
Das BayQuest | Zurriola Beach bietet stilvolle Studios und Apartments, maximal 5 Gehminuten vom Strand Zurriola entfernt.

In 10 minuten wandelt u naar het congrescentrum Kursaal en het strand van Zurriola.
Das Kongresszentrum Kursaal und der Strand Zurriola sind 10 Gehminuten entfernt.

Er is hier ontzettend veel te zien en te doen. Het hotel ligt aan het strand van Zurriola, waar u het aquarium kunt bezoeken en kunt gaan surfen of een lange wandeling over de boulevard maken.
Die Umgebung bietet zahlreiche Freizeitmöglichkeiten. Das Hotel liegt am Strand Zurriola. Hier können Sie das Aquarium besuchen, Ihr Glück beim Surfen versuchen oder einen langen Spaziergang an der Promenade unternehmen.

Deze accommodatie ligt aan het strand van Zurriola, op slechts 8 minuten lopen van het stadscentrum.
Die Unterkunft befindet sich direkt am Strand Zurriola, nur 8 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.

Te voet bent u in slechts 5 minuten bij het strand Playa Zurriola en het congrescentrum Kursaal.
Der Strand Zurriola und das Kongresszentrum Kursaal liegen nur 5 Minuten zu Fuß entfernt.

Het strand van Zurriola, het concert- en congrescentrum Kursaal en de historische binnenstad liggen op korte loopafstand.
Der Strand La Zurriola, die Altstadt und der Kursaal, ein Konzert- und Kongresszentrum, liegen nur wenige Gehminuten entfernt.