Vertaling van "strand zijn mooi plekken " (Nederlands → Duits) :

De rustige binnenplaats en het strand zijn mooi plekken om te ontspannen.
Im ruhigen Innenhof und am Strand können Sie wunderbar entspannen.

Het Villa Rosa Hotel ligt direct aan de oever van het meer. Het Villa Rosa biedt een eigen strand en mooi ingerichte kamers met een prachtig uitzicht op het meer in de richting van de bergen en de bossen.
Das Villa Rosa Hotel empfängt Sie direkt am Ufer des Sees mit einem eigenen Strand und geschmackvoll eingerichteten Zimmern mit herrlichem Blick über den See, die Berge und den Wald.

U kunt mooi uitstapjes maken naar plekken in de omgeving, zoals de kust (10 km) en de fantastische archeologische opgravingen van Paestum en Ercolano.
Planen Sie in den Abendstunden Ihren nächsten Ausflug in die interessante Umgebung, einschließlich der Küste (10 km) und der beeindruckenden archäologischen Stätten von Paestum und Ercolano.

Bij mooi weer zijn het terras en de grote tuin van het Gintherhof prima plekken om te ontspannen.
Bei schönem Wetter können Sie am Gintherhof auf der Terrasse und im großen Garten entspannen.

Bij mooi weer kunt u terecht op het terras en in de tuin van Tornby Strand Camping, waar u kunt barbecueën.
Bei schönem Wetter laden die Terrasse und der Garten mit Grillplatz des Tornby Strand Camping zum Verweilen ein.

De comfortabele kamers van het Strand Café zijn uitgerust met mooi houten meubilair en een moderne, eigen badkamer.
Die komfortablen Zimmer im Strand Cafe mit attraktiven Holzmöbeln und eigenen Bädern versprechen einen gelungenen Aufenthalt.

Dit door een familie gerunde driesterrenhotel is gevestigd in een mooi gebouw aan de Baltische kust, in Zinnowitz. Hier, op het eiland Usedom, bevindt u zich op slechts 200 meter van een mooi breed strand.
Ein hübsches Gebäude beherbergt dieses 3-Sterne-Hotel im Kurort Zinnowitz auf der Ostseeinsel Usedom. Nur 200 m trennen Sie vom reizvollen, weitläufigen Strand.

Het restaurant van het Strand-Hotel serveert traditionele maaltijden en heeft ook een mooi uitzicht op de Noordzee.
Im Restaurant des Strand-Hotels genießen Sie traditionelle Gerichte bei Aussicht auf die Nordsee.

U rijdt gemakkelijk naar verschillende populaire toeristische plekken, zoals het Ku De Ta Restaurant en het strand Legian.
Nach einer kurzen Fahrt erreichen Sie beliebte Touristenattraktionen wie das Restaurant Ku De Ta und den Strand Legian.

Het Balmoral is compleet gerenoveerd, maar heeft zijn historische en statige gevel weten te behouden, waardoor het een van de meest elegante plekken is aan het Golden Mile-strand van Durban.
Nach seiner kompletten Renovierung besticht das Balmoral Hotel umso mehr mit einer historischen Fassade, die dem Haus edle Eleganz verleiht - hier wohnen Sie in einem Prunkstück der Golden Mile.