Traduction de «strand wordt continu bewaakt » (Néerlandais → Allemand) :

Het strand wordt continu bewaakt door een strandwacht.
Der Strand wird zu jeder Zeit von einem Rettungsschwimmer überwacht.

Het eigen parkeerterrein van het hotel kan gratis worden gebruikt en wordt continu bewaakt door middel van videocamera's.
Den Privatparkplatz am Hotel mit ständiger Videoüberwachung nutzen Sie kostenfrei.

Residence Regina ligt op het strand van Marina di Gioiosa dat een Blauwe Vlag heeft, en biedt een restaurant, een eigen strand en een gratis bewaakte parkeergarage.
Am Strand von Marina di Gioiosa, der mit der Blauen Flagge ausgezeichnet ist, erwartet Sie das Residence Regina.

Het Molo Residence ligt op 500 meter van het strand en de beroemde pier van Sopot, en biedt accommodaties met airconditioning, gratis WiFi, en bewaakte privéparkeergelegenheid.
Das Molo Residence liegt nur 500 m vom Strand und dem berühmten Pier von Zoppot entfernt und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie überwachte Privatparkplätze.

Sarayi Palm Cove biedt accommodatie pal tegenover een bewaakt strand. Het vormt een prima uitvalsbasis voor lokale dagtochten naar Cairns, het Groot Barrièrerif en het Daintree regenwoud.
Die Unterkünfte direkt am Meer im Sarayi in Palm Cove befinden sich gleich gegenüber von einem überwachten Strand. Sie sind der ideale Ausgangspunkt, um Ausflüge in die Umgebung nach Cairns, zum Great Barrier Reef und dem Regenwald Daintree zu unternehmen.

Hotel Vicko ligt dicht bij het strand in Starigrad Paklenica en beschikt over een restaurant met heerlijke lokale en internationale gerechten, een supermarkt, een gratis bewaakte parkeerplaats en gratis fietsverhuur.
Das Hotel Vicko erwartet Sie nahe dem Strand von Starigrad Paklenica und bietet ein Restaurant mit schmackhafter lokaler und internationaler Küche, einen Supermarkt, einen kostenlosen bewachten Parkplatz und kostenlosen Fahrradverleih.

Grand Palais Beachside Resort kijkt uit over het strand Alexandra Headland Beach, en ligt op slechts 30 meter van het bewaakte strandgebied van Alex Beach.
Das Grand Palais Beachside Resort bietet Ihnen Blick auf den Strand von Alexandra Headland und liegt nur kurze 30 m vom bewachten Bereich des Strands Alex entfernt.

De accommodatie beschikt over een eigen restaurant, een bar en een excursiebalie. Er is gratis WiFi beschikbaar.Het motel heeft directe toegang tot het belangrijkste bewaakte strand in Agnes Water.
Freuen Sie sich hier auf ein Restaurant und eine Bar in der Unterkunft. Ihrem Komfort dienen der Tourenschalter und kostenfreies WLAN.Außerdem bietet Ihnen das Motel einen direkten Zugang zum bewachten Hauptstrand von Agnes Water.

Het Baltivia ligt direct aan het bewaakte strand en de de belangrijkste boulevard van Mielno. Het hotel beschikt over ruime kamers met gratis WiFi en een waterkoker.
Direkt am bewachten Strand und der Hauptpromenade von Mielno bietet Ihnen das Baltivia geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Wasserkocher.

Het strand wordt bewaakt door strandwachten en beschikt over comfortabele ligstoelen en parasols.
Der Strand wird von Rettungsschwimmern bewacht und ist mit Liegestühlen und Sonnenschirmen ausgestattet.