Traduction de «strand waaronder » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van tal van mogelijkheden voor watersporten bij het strand, waaronder snorkelen en kajakken.
Wassersportarten wie Schnorcheln und Kajakfahren sind am Strand verfügbar.

Binnen 400 meter vindt u een aantal eetgelegenheden aan het strand, waaronder veel restaurants met internationale gerechten.
Sie wohnen etwa 400 m von mehreren Strand-Restaurants entfernt, darunter viele Restaurants, die internationale Gerichte servieren.

Het restaurant van Hotel Strand serveert internationale en lokale gerechten, waaronder vis, inktvis, biefstuk, karbonades en garnalen.
Das Restaurant des Strand serviert internationale und regionale Küche mit Fisch, Tintenfisch, Steaks, Koteletts und Garnelen.

The Strand @ Inch Beach biedt een selectie accommodaties, waaronder privékamers, slaapzalen en appartementen met eigen kookgelegenheid.
Das The Strand @ Inch Beach bietet eine Auswahl an Unterkünften, darunter Privatzimmer, Mehrbettzimmer und Apartments zur Selbstverpflegung.

Binnen een afstand van 3 km heeft u genoeg stranden om uit te kiezen, waaronder het Coxos-strand, het São Lourenço-strand en het Ribeira d'Ilhas-strand.
In 3 km Entfernung können Sie entlang der Küste viele Strände erkunden, unter anderem die Strände Praia dos Coxos, Praia de São Lourenço und Praia da Ribeira d'Ilhas.

Er varen regelmatig veerboten naar het vasteland en er is ook een landingsbaan. De Pousada is de ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan beroemde stranden, waaronder het Gamboa-strand en het Tip of the Rock-strand.
Die Pousada liegt an einem Urlaubsort, wo Sie Ausflüge zu den berühmten Stränden wie Gamboa Beach und Tip of the Rock Beach unternehmen können.

Sarp Hotels Belek is gelegen in Belek en beschikt over een eigen strand aan het strand Kadriye, binnen- en buitenzwembaden en een scala aan activiteiten, waaronder tennis, basketbal en volleybal.
Das Sarp Hotels Belek bietet Ihnen in Belek einen eigenen Strandbereich am Strand Kadriye, Innen- und Außenpools sowie eine Reihe von Aktivitäten wie Tennis, Basketball und Volleyball.

Tavira Guest ligt op 10 minuten lopen van het treinstation, het busstation en de veerboten die verbindingen bieden naar de unieke ongerepte stranden van de Algarve, waaronder het strand Praia do Barril en het strand van Tavira.
Das Tavira Guest ist lediglich 10 Gehminuten vom Bahnhof, dem Busbahnhof und dem Fährterminal entfernt. Von dort bestehen Verbindungen zu den einzigartigen unberührten Stränden der Algarve, zu denen der Praia do Barril und der Strand der Insel Tavira gehören.

Het resort biedt 's avonds verschillende vormen van amusement, waaronder een nachtclub, een discotheek en een nachtclub buiten op het strand.
Abends bietet das Resort Unterhaltungsmöglichkeiten, darunter einen Nachtklub, eine Diskothek und einen Nachtklub unter freiem Himmel am Strand.

Er zijn ook 7 bars, waaronder een sapjesbar en een bar aan het strand.
Zu den 7 Bars gehören auch eine Saftbar und eine Strandbar.