Vertaling van "strand waar zich tevens " (Nederlands → Duits) :

Hotel Esplanade ligt op een steenworp afstand van het strand, waar zich tevens een zwembad bevindt.
Das Esplanade liegt nur wenige Meter vom Strand entfernt. Dort erwartet Sie auch ein Swimmingpool.

Het is gevestigd in Savona's multifunctionele centrum Le Officine, waar zich tevens veel winkels bevinden.
Es empfängt Sie Savonas Mehrzweckzentrum Le Officine mit zahlreichen Geschäften.

Het Auberge Oualidia Dream ligt in het kleine dorp Oualidia, waar zich tevens Marokko's grootste woongebied van vogels bevindt.
In der Auberge Oualidia Dream wohnen Sie im Ort Oualidia, der mit dem größten Vogel-Habitat Marokkos beeindruckt.

U kunt tegen een toeslag 24 uur per dag gebruikmaken van het wellnesscentrum Body Art, waar zich tevens een volledig uitgerust fitnesscentrum bevindt.
Der Body Art Wellness Club, zu dem auch ein komplett ausgestatteter Fitnessbereich gehört, ist gegen Aufpreis 24 Stunden am Tag zugänglich.

Als gast van het hotel heeft u directe toegang tot het strand, waar u tevens gebruik kunt maken van de exclusieve diensten van het hotel.
Zudem genießen Sie einen direkten Zugang zum Strand, wo es auch einen Service für Hotelgäste gibt.

U kunt gratis gebruikmaken van internet op uw kamer en in de lobby op de bovenste verdieping, waar zich tevens de 24-uursreceptie bevindt.
Kostenfreies Internet steht Ihnen in den Zimmern und in der im Obergeschoss gelegenen Lobby mit 24-Stunden-Rezeption zur Verfügung.

Er wordt een ontbijtbuffet aangeboden in de eetzaal van het Irene Hotel, waar zich tevens een bar bevindt.
Ein Frühstücksbuffet wird im Speisesaal mit Bar des Irene serviert.

Het Emerald Beach Resort Spa ligt op 600 meter van het centrum van Ravda, waar zich tevens eetgelegenheden en levensmiddelenwinkels bevinden.
Das Emerald Beach Resort Spa liegt nur 600 m vom Zentrum von Ravda entfernt, in dem sich weitere gastronomische Einrichtungen sowie Einkaufsmöglichkeiten befinden.

U kunt genieten van een warm of koud drankje in de gezellige loungebar, waar zich tevens een open haard bevindt.
Genießen Sie an der gemütlichen Loungebar warme oder kalte Getränke.

Gasten van Pejsegaarden Hotel kunnen spelen op de 5-baansbowlingbaan, waar zich tevens tafels voor biljart en tafeltennis bevinden.
Im Pejsegaarden Hotel können Sie auf der Kegelbahn mit 5 Bahnen, die auch über Billardtische und Tischtennisplatten verfügt, ein Spiel wagen.