Traduction de «strand waar u bovendien de hele » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijt geserveerd in de bar aan het strand, waar u bovendien de hele dag door terecht kunt voor koffie, drankjes en lichte maaltijden.
Ein reichhaltiges Frühstück wird täglich in der Strandbar serviert. Hier können Sie tagsüber auch Kaffee, Getränke und leichte Mahlzeiten genießen.

Dit charmante pension ligt ook op slechts 2 minuten lopen van het strand, waar u in de zomer heerlijk kunt ontspannen met het hele gezin.
Das charmante Gästehaus ist nur 2 Gehminuten vom Strand entfernt, an dem Sie im Sommer einen entspannenden Tag mit Ihrer Familie verbringen können.

Dolphinbay Beachfront Resort biedt gratis WiFi in het hele gebouw. Het beschikt over een buitenzwembad met een hot tub en een eigen strand waar gasten kunnen genieten van watersporten zoals duiken, snorkelen en windsurfen.
Kostenfreies WLAN in allen Bereichen, einen Außenpool mit Whirlpool und einen privaten Strandabschnitt mit Wassersportmöglichkeiten wie Tauchen, Schnorcheln und Windsurfen bietet das Dolphinbay Beachfront Resort.

Dit appartementencomplex biedt een uitzicht op het strand en een rustige locatie, waar u met het hele gezin kunt genieten van een vakantie in de zon.
In ruhiger Lage und mit Blick auf den Strand erwartet Sie dieser Apartmentkomplex. Genießen Sie einen Urlaub mit der ganzen Familie in der Sonne.

Magic Aqua Rock Gardens bevindt zich op slechts 150 meter van het Levante-strand, waar u de hele dag kunt genieten van de zon en ontspannen op het fijne zand.
Das Magie Aqua Rock Gardens liegt nur 150 m vom Strand Levante entfernt, wo Sie den Tag verbringen können und die Sonne und den feinen Sandstrand genießen.

Hotel Le Pinarello heeft een bar met een terras aan het strand, waar de hele dag door lunchgerechten en lichte snacks worden geserveerd.
Das Hotel Le Pinarello verfügt über eine Terrassenbar mit Blick auf den Strand, wo Sie gern Ihr Mittagessen und den ganzen Tag über leichte Snacks genießen können.

Op het complex van Lia Apartments vinden gasten een bar aan het strand waar de hele dag door koffie en snacks worden geserveerd.
Neben dem Komplex der Lia Apartments befindet sich eine Strandbar, die Ihnen den ganzen Tag über Kaffee und Snacks serviert.

Op 5 km afstand van Zorgvliet zijn een aantal restaurants gevestigd waar u kunt genieten van een scala aan gerechten. Kinderen vermaken zich ongetwijfeld in de speeltuin. Bovendien is er voor het hele gezin een gemeenschappelijke picknickplaats waar u heerlijk kunt ontspannen.
Im Umkreis von 5 Kilometern finden Sie zahlreiche Restaurants, die unterschiedliche Spezialitäten anbieten. Kinder können sich auf dem Spielplatz vergnügen. Das gemeinsame Picknickareal bietet hingegen der gesamten Familie Entspannung.

Puente Romano heeft bovendien een bar, waar de hele dag door snacks en drankjes worden geserveerd.
Snacks und Drinks erhalten Sie tagsüber an der Bar.

Daar kunt u uw zelfgemaakte maaltijden opeten, of in de eetkamer waar een hele reeks schilderijen te bewonderen is. Bovendien is Villa Lilou uitgerust met gratis WiFi, een wasmachine en strijkfaciliteiten.
Zu den weiteren Einrichtungen in der Villa Lilou gehören kostenloses WLAN, eine Waschmaschine und ein Bügeleisen und -brett.