Traduction de «strand van talamone » (Néerlandais → Allemand) :

De Agriturismo Pian dei Pini ligt op nog geen 10 km van het centrum van Magliano in Toscana en het strand van Talamone.
Der Strand von Talamone und das Zentrum von Migliano in Toscana liegen 10 km vom Pian dei Pini entfernt.

Dit intieme hotel ligt op 4 km van het treinstation van Talamone, op slechts 200 meter van het strand van Bagno delle Donne.
Das gemütliche Hotel liegt nur 200 Meter vom Strand Bagno delle Donne und 4 km von Talamone entfernt.

Talamone Camping Village bevindt zich op een heuvel in het natuurpark Maremma en beschikt over een eigen strand, een zwembad en tal van sportfaciliteiten.
Auf einem Hügel im Naturpark Maremma bietet das Talamone Camping Village einen Privatstrand, einen Swimmingpool und viele Sporteinrichtungen.

Het Hotel Capo D'Uomo staat op de kliffen van Talamone, en biedt directe toegang tot het openbare strand.
Auf den Klippen von Talamone begrüßt Sie das Hotel Capo D'Uomo, das Ihnen einen direkten Zugang zum öffentlichen Strand bietet.

Il Gabbiano Camping Village biedt uitzicht op zee en ligt tussen de baai van Talamone en het voorgebergte van Argentario. De accommodatie bevindt zich in een koel dennenbos, op 100 meter van het strand.
Das Il Gabbiano Camping Village liegt am Meer zwischen der Bucht von Talamone und dem Vorgebirge des Argentario. Es befindet sich in einem schattigen Kiefernwald, nur 100 m vom Strand entfernt.

Hotel Rombino ligt op 500 meter van het station van Talamone en biedt een gratis pendeldienst naar het eigen strand.
Das Hotel Rombino empfängt Sie 500 m vom Bahnhof Talamone entfernt und bietet Ihnen einen kostenlosen Shuttle zu seinem Privatstrand.

Residence Pineta ligt aan de kust tussen Talamone en Porto San Stefano en biedt directe toegang tot het strand met gratis meubilair via een pad door een dennenbos.
Ein direkter Zugang durch einen kühlen Pinienwald hindurch zum eigenen, kostenfrei ausgestatteten Strand zählt zu den Vorzügen der Residence Pineta, die Sie an der Küste zwischen den Städten Talamone und Porto San Stefano begrüßt.