Traduction de «strand van siesta » (Néerlandais → Allemand) :

Het Apartamentos Atlas y Park biedt ruime maisonnette appartementen op slechts 50 meter van het strand van Siesta, in het noordoosten van Ibiza.
Im Apartamentos Atlas y Park wohnen Sie in großzügigen Maisonette-Apartments in nur 50 m Entfernung vom Strand Siesta im Nordosten von Ibiza.

In 20 minuten rijdt u naar het strand van Siesta Key.
Den Strand Siesta Key Beach erreichen Sie wiederum in 20 Fahrminuten.

Siesta Mar ligt op 300 meter van een klein strand en op 1,5 km van het strand Santa Eulalia.
Das Siesta Mar liegt 300 m von einem kleinen Strand und 1,5 km vom Strand von Santa Eulalia entfernt.

Dit resort in Siesta Key ligt op slechts 1 minuut lopen van het strand.
Nur 1 Minute Fußweg vom Strand entfernt begrüßt Sie dieses Resort in Siesta Key.

Het bescheiden, aantrekkelijke all-inclusivehotel Sirenis Hotel Club Siesta ligt op slechts 10 minuten van het strand in Santa Eulalia. U kunt daardoor volop genieten van de zon van Ibiza, de prachtige stranden en de gezellige badplaats in de buurt.
Dieses kleine, einladende All-inclusive-Hotel befindet sich nur 10 Minuten vom Strand in Santa Eulalia entfernt. Genießen Sie die Sonne Ibizas, wunderschöne Sandstrände und den lebhaften Ferienort.

La Siesta Salou Camping Resort wordt omgeven door bomen en bevindt zich in een rustige omgeving, op 500 meter van het strand van Salou. Het biedt 2 buitenzwembaden.
Das La Siesta Salou Camping Resort empfängt Sie in ruhiger Lage, umgeben von Bäumen. Es besticht durch 2 Außenpools und liegt 500 m vom Strand Salou entfernt.

Adam's Siesta ligt in het dorp Marmaro, op slechts 70 meter van het strand.
Das Adam's Siesta begrüßt Sie in dem Dorf Marmaro, nur 70 m vom Strand entfernt.

De appartementen in mediterrane stijl van het Siesta Mar hebben balkons en bieden toegang tot het grote lagunezwembad. Ze liggen in het zuiden van Menorca, op 10 minuten lopen van het strand van Cala'n Porter.
Im Süden von Menorca bietet Ihnen das Siesta Mar Apartments im mediterranen Stil mit Balkon und Zugang zum großen Lagunenpool. Die Unterkunft ist 10 Gehminuten von dem Strand von Cala’n Porter entfernt.

Hotel Delfin Siesta ligt op 200 meter van het Cala de Santa Ponça-strand.
Nur 200 m vom Strand in der Bucht von Santa Ponça entfernt, erwartet Sie im Hotel Delfín Siesta ein saisonal geöffneter Innen- und Außenpool mit Sonnenliegen.

Er vertrekt ieder uur een gratis pendeldienst vanaf Holitel Siesta Eilat All Inclusive. Hiermee kunt u het strand, het winkelcentrum en de luchthaven Eilat gemakkelijk bereiken.
Profitieren Sie im Holitel Siesta Eilat All Inclusive auch vom kostenfreien Transfer zum Strand, einem Einkaufszentrum und dem Flughafen Eilat.