Traduction de «strand van sant elm » (Néerlandais → Allemand) :

Universal Aparthotel Don Camilo ligt direct aan het beschutte strand van Sant Elm en beschikt over een groot buitenzwembad, terrassen en tuinen.
Direkt am geschützten Strand Sant Elm bietet das Universal-Aparthotel Don Camilo einen großen Außenpool, Terrassen und Gärten.

Het Universal Aquamarin Aquavilla is gelegen aan het strand van Sant Elm, en biedt functionele kamers met airconditioning en studio's met een gemeubileerd balkon.
Das Universal Aquamarin Aquavilla begrüßt Sie in Sant Elm direkt am Strand und bietet Ihnen praktische, klimatisierte Zimmer und Studios mit möblierten Balkonen.

Het aparthotel bevindt zich in Sant Elm, een pittoresk vissersdorpje met winkels, bars en restaurants.
Im Aparthotel wohnen Sie im malerischen Fischerdorf Sant Elm mit Geschäften, Bars und Restaurants.

Alle appartementen en studio's hebben een groot terras met uitzicht op de baai van Sant Elm.
Jedes Apartment und Studio verfügt über eine geräumige Terrasse mit Blick auf die Bucht Sant Elm.

In de zomer rijden er regelmatig bussen van Sant Elm naar Andratx en Palma, 30 km verderop.
Im Sommer verkehren Linienbusse von Sant Elm in die 30 km entfernten Städte Andratx und Palma.

U rijdt in 10 minuten naar het centrum en de haven van Andratx. Sant Elm biedt ook gemakkelijke toegang tot het Tramuntana-gebergte.
Die Innenstadt von Andratx mit ihrem Hafen liegt eine 10-minütige Fahrt entfernt.

Het Elmes ligt op een fantastische locatie aan zee. Het is het enige hotel aan de kust van Argelès tot Cerbère dat direct aan het strand ligt.
In hervorragender Lage direkt am Meer begrüßt Sie das Elmes. Es ist das einzige Hotel am Küstenstreifen zwischen Argelès und Cerbère, das direkt am Strand liegt.

Hotel Restaurant Sant Pol ligt aan het strand van Sant Pol, aan de Costa Brava in Catalonië.
Am Strand Sant Pol liegt dieses Hotel an der Costa Brava in Katalonien.

Bungalodge Sant Pol ligt op 5 minuten lopen van het strand van S'Agaró in Sant Feliu dels Guixols.
Das Bungalodge Sant Pol begrüßt Sie in Sant Feliu dels Guíxols, 5 Gehminuten vom Strand von S’Agaró entfernt.

Het Blau Colonia Sant Jordi Club wordt omgeven door uitgestrekte tuinen. Het ligt op 1 km van het Es Trenc-strand, aan de zuidkust van Mallorca.
Nur 1 km vom Strand Es Trenc entfernt begrüßt Sie dieses Hotel an der Südküste Mallorcas inmitten eines weitläufigen Gartens.