Traduction de «strand van sami » (Néerlandais → Allemand) :

Het door een familie beheerde Thodora Hotel ligt in het centrum van Sami in Kefalonia, op slechts 100 meter van het strand van Sami.
Das familiengeführte Thodora Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Sámi in Kefalonia, nur 100 m vom Strand von Sámi entfernt.

Emily Villas ligt op 500 meter van het strand van Sami en biedt een buitenzwembad met een zonneterras.
Die Emily Villas erwarten Sie mit einem Außenpool mit Sonnenterrasse und befinden sich 500 m vom Strand von Sami entfernt.

De haven van Sami ligt op slechts 400 meter afstand en het is 4 km naar het prachtige strand van Antisamos. De studio's en appartementen van Muses hebben een rustgevende uitstraling en zijn ingericht in lichte kleuren.
Den Hafen von Sami erreichen Sie nach nur 400 m und zum malerischen Strand Antisamos gelangen Sie nach 4 km. Die Studios und Apartments des Muses bieten eine entspannende Innenraumgestaltung in hellen Farben.

Het pand ligt op 1 km van de haven van Sami en op 5 km van het Antisamos-strand.
Die Unterkunft liegt 1 km vom Hafen Sami und 5 km vom Strand Antisamos entfernt.

Sami Beach Hotel ligt aan het strand van het levendige plaatsje Gümbet, op slechts 5 kilometer van het centrum van Bodrum.
Das Sami Beach Hotel liegt am Strand des lebhaften Ferienortes Gumbet, nur 5 km vom Zentrum von Bodrum entfernt.

Het Staggia Studios ligt in Sami, slechts 80 meter van het strand.
In Sami erwarten Sie die Staggia Studios nur 80 Meter vom Strand entfernt.

Het centrum van Sami ligt op 1 kilometer van het hotel en kan eenvoudig bereikt worden. Hetzelfde geldt voor de haven die 2 kilometer verderop ligt, en het strand dat op slechts 40 meter van het hotel ligt.
Dank der Lage des Hotels erreichen Sie bequem das 1 km entfernte Zentrum von Sami, den 2 km entfernten Hafen und den nur 40 m vom Hotel entfernten Strand.

Hotel Athina ligt in Karavomylos Sami, in de buurt van een aantal van de mooiste bezienswaardigheden van het eiland Kefalonia, zoals het bekroonde strand Antisami, het meer van Melissani en de grot Drogarati.
Unweit des preisgekrönten Strands Amisami, des Melissani-Sees und der Drogarati-Höhle, die zu den beliebstesten Attraktionen auf der Insel Kefalonia gehören, begrüßt Sie in Karavomylos Sami das Athina Hotel.

Het strand van Lourdata ligt op 4 km afstand en het strand Sissia, enkel bereikbaar te voet of met een SUV, ligt op 1,3 km. De dichtstbijzijnde supermarkt vindt u op 2 km afstand. Het Regina ligt op 20 km van de haven van Argostoli en op 30 km van de haven van Sami.
Der Strand von Lourdata liegt 4 km und der Strand Sissia, den Sie nur zu Fuß oder mit einem SUV erreichen können, 1,3 km entfernt. Den nächsten Supermarkt erreichen Sie nach 2 km. Die Unterkunft Regina befindet sich 20 km vom Hafen von Argostoli und 30 km vom Hafen von Sami entfernt.

Het Diamanto Complex ligt in Karavomylos, een rustig dorp aan het strand op 1 km van de stad Sami en de haven.
Das Diamanto empfängt Sie im friedlichen Stranddorf Karavomylos in 1 km Entfernung von der Stadt Sami und ihrem Hafen.