Traduction de «strand van kaliakra hotel » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ze bij het zwembad of op het strand van Kaliakra Hotel gebruiken.
Sie können sowohl am Pool als auch am Strand des Kalinakra Hotels wunderbar darauf entspannen.

Het beschikt over appartementen met eigen kookgelegenheid in Metaponto. Het biedt een gratis pendeldienst van en naar het privé-strand van het hotel op 1,5 km afstand.
Freuen Sie sich auf einen kostenfreien Shuttleservice zum Privatstrand, der 1,5 km entfernt liegt.

U bevindt zich slechts 20 meter van het dichtstbijzijnde strand en het hotel ligt direct tegenover de watertaxi's die u naar de stranden van Glika Nera, Finika en Marmara brengen.
Das Kyma liegt nur 20 m vom nächsten Strand entfernt. Gegenüber halten die Wassertaxis, die Sie zu den Stränden von Glika Nera, Finika und Marmara bringen.

Gasten van Dome Marina Swiss Inn kunnen genieten van een spelletje airhockey of snorkelen bij het eigen strand van het hotel.
Spielen Sie im Dome Marina Swiss Inn eine Partie Air-Hockey oder gehen Sie am hoteleigenen Strand schnorcheln.

Op het prachtige strand tegenover het hotel kunt u allerlei watersporten beoefenen.
Der schöne Sandstrand befindet sich direkt vor dem Hotel und bietet eine große Auswahl an Wassersportmöglichkeiten.

Het strand van het hotel ligt op 350 meter afstand.
Der hoteleigene Strand ist 350 m entfernt.

Het is 10 minuten lopen naar het strand en het hotel biedt gratis WiFi.
10 Gehminuten trennen Sie vom Strand und das Hotel bietet kostenfreies WLAN.

Er loopt een zonnedek over de lengte van het strand en het hotel biedt handdoeken.
Begeistern wird Sie die Sonnenterrasse über die ganze Länge des Strands. Handtücher legt das The Masthead für Sie bereit.

Mavrias Village ligt op een rustige locatie gelegen te midden van goed onderhouden tuinen, op 450 meter van het strand Tsilivi. Het hotel biedt een zwembad, een restaurant en een snackbar aan het zwembad.
In ruhiger Lage inmitten von gepflegten Gärten und 450 m vom Strand Tsilivi entfernt verfügt das Mavrias Village über einen Pool, ein Restaurant und eine Snackbar.

Het strand naast het hotel biedt veel mogelijkheden voor watersporten, waaronder zeilen, windsurfen en kajakken.
Der Strand neben der Unterkunft ist besonders für seine Wassersportmöglichkeiten, wie Segeln, Windsurfen oder Kajakfahren bekannt.