Traduction de «strand stoppen » (Néerlandais → Allemand) :

De bussen naar het strand stoppen vlak voor het hotel, maar als u dat wenst, kunt u ook de hele weg wandelen via een openbaar voetpad over het platteland.
Busse zum Strand halten direkt vor dem Hotel, aber Sie können auch auf einem öffentlichen Fußweg zum Meer gelangen, wenn Sie es vorziehen.

Bussen naar het strand stoppen op 400 meter van La Dormidera.
Die Busse zum Strand halten 400 m von der Unterkunft La Dormidera entfernt.

In 2 minuten loopt u naar de winkels, banken, de VVV en het busstation van Salobreña. Bussen naar het strand stoppen vlak bij het pension.
Zu den Geschäften, Banken, dem Tourismusbüro und dem Busbahnhof von Salobreña gelangen Sie jeweils nach 2 Gehminuten. Busse zum Strand halten in der Nähe der Unterkunft.

De bussen naar het centrum van de stad en het strand stoppen naast de appartementen.
Direkt neben den Apartments fahren Busse ins Stadtzentrum und zum Strand ab.

De internationale luchthaven van Malta ligt op 20 minuten rijden en de openbare bussen naar de terminals en het strand stoppen in de buurt.
Der internationale Flughafen Malta befindet sich 20 Autominuten entfernt und öffentliche Busse zu den Terminals und dem Strand halten in der Nähe.

Bussen naar de door UNESCO beschermde oude binnenstad stoppen op slechts 80 meter afstand, terwijl u het populaire strand van Copacabana in 5 minuten lopen kunt bereiken.
Nur 80 m entfernt fahren Busse zur Altstadt ab, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Sie wohnen knapp 5 Gehminuten vom beliebten Strand Copacabana entfernt.

Bussen naar het strand van Cancún stoppen op Tulum Avenue, 500 meter verderop. Er zijn regelmatige veerdiensten naar het eiland Puerto Juárez.
Die Busse zum Strand von Cancún halten in der 500 m entfernten Avenida Tulum. Zur Insel Puerto Juárez bestehen regelmäßige Fährverbindungen.

Naast het hotel stoppen bussen die naar het strand rijden.
Busse zum Strand halten direkt vor dem Hotel.

Het strand van Las Arenas en de haven van Valencia bevinden zich op 5 km afstand. Er stoppen regelmatig bussen aan de voorzijde van het hotel.
Der Strand Las Arenas und der Hafen von Valencia liegen 5 km vom Hotel entfernt. Regelmäßig verkehrende öffentliche Busse halten vor dem Hotel.

Openbare bussen stoppen op 300 meter afstand en rijden naar de andere delen van de stad, zoals het populaire Borik-strand en het centrale busstation.
Öffentliche Busse halten nur 300 m entfernt und bieten Verbindungen zu anderen Teilen der Stadt, wie dem beliebten Strand Borik und dem Busbahnhof.