Vertaling van "strand op eiland " (Nederlands → Duits) :

Het hotel verzorgt dagelijks een gratis pendeldienst naar het strand, het eiland Palm Jumeirah en het winkelcentrum Mall of Emirates.
Das Hotel bietet einen täglichen kostenfreien Shuttleservice zum Strand, zur Palm Jumeirah und zum Einkaufszentrum Mall of Emirates.

U kunt gemakkelijk bij het strand, het eiland voor zwemmers en de zonneweiden komen via de promenade langs het meer.
Der Strand, die Badeinsel und die Liegewiesen sind über die attraktive Seepromenade leicht zu erreichen.

Guest House Ivica ligt op 350 meter van een strand op eiland Sipan, beschikt over een kamer met airconditioning en appartement met gratis WiFi.
Das Guest House Ivica ist nur 350 m vom Strand der Šipan Insel entfernt und bietet klimatisierte Zimmer und Apartments mit kostenfreiem WLAN.

Bogense Strand ligt op 500 meter van het strand Bogense op het eiland Funen, en biedt huisjes met keuken en een eigen terras met tafel en stoelen.
Das Bogense Strand bietet auf der Insel Fünen nur 500 m vom Strand entfernt Cottages mit einer Küche und einer eigenen Terrasse mit Tisch und Stühlen.

Het Strand Hotell Borgholm is een resort aan zee op het eiland Öland, op 10 minuten lopen van het Kasteel Borgholm.
Das Strand Hotell Borgholm, ein direkt am Meer gelegenes Resort, befindet sich auf der Insel Öland, 10 Gehminuten vom Schloss Borgholm entfernt.

Dit hotel is rustig gelegen op het eiland Bornholm, op slechts 150 meter van het strand van Balka.
Dieses ruhige Hotel auf Bornholm liegt nur 150 m vom Balka-Strand entfernt.

Deze accommodatie ligt op het eiland Als in de regio Zuid-Jutland en biedt directe toegang tot het strand Drejby.
Auf der Insel Alsen in der Region Südjütland gelangen Sie vom Hotel aus direkt an den Strand von Drejby.

Het milieuvriendelijke Strand Hotel ligt op het eiland Gotland, op 150 meter van de Baltische Zee. Het is gevestigd in een voormalige brouwerij in het centrum van Visby, dat op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Dieses umweltfreundliche Hotel auf der Insel Gotland liegt im Zentrum der Stadt Visby, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Dit hotel bevindt zich in het noordelijke deel van het eiland Krk. Het onlangs gerenoveerde hotel ligt op een prachtige plek aan het strand, niet ver van het stadscentrum van Njivice.
Das kürzlich renovierte Hotel Jadran befindet sich im nördlichen Teil der Insel Krk in besonders schöner Strandlage nahe dem Zentrum von Njivice.

Het Blue Waves Resort ligt aan het strand op het eiland Krk in Rova, op 1 km van Malinska.
Direkt am Strand begrüßt Sie in Rova, nur 1 km von Malinska entfernt, das Blue Waves Resort auf der Insel Krk.