Vertaling van "strand of door " (Nederlands → Duits) :

Sebel Noosa midden in de kosmopolitische Hastings Street is omgeven door restaurants van wereldklasse, cafés en stijlvolle modeboetieks en ligt vlak bij Noosa's grootste strand en de prachtige rivier de Noosa.
Das Hotel The Sebel Noosa im Herzen der kosmopolitischen Hastings Street ist umgeben von erstklassigen Restaurants, Cafés und exklusiven Modeboutiquen und liegt nur wenige Augenblicke vom Hauptstrand von Noosa und dem wunderschönen Fluss Noosa entfernt.

Het hotel ligt aan een rustige straat op een toplocatie in Cannes en heeft een eigen strand en een restaurant met toegang met prioriteit voor hotelgasten, een persoonlijke ontvangst door ons meertalige personeel, een eigen parkeerterrein en valetservice
Das Hotel in Cannes verfügt über eine erstklassige Lage in einer ruhigen Straße. Es bietet einen Privatstrand mit Restaurant und bevorzugtem Zugang für Gäste, persönliche Begrüßung durch mehrsprachiges Personal, einen privaten Parkplatz sowie Parkservice

Dit hotel aan de wilde zuidkust van Mauritius biedt u een prachtige natuurlijke omgeving: een groot open strand omringd door de natuur. Rustig, elegant en verfijnd.
Üppige Vegetation, eine türkisblaue Lagune, ein ruhiger Fluss: Dieses Hotel an einem endlosen Strand an der wilden Südküste von Mauritius bringt Sie an einen der schönsten Naturschauplätze.

Belangrijkste attracties zijn de zee, de haven, het strand, Nausicaa, het kasteelmuseum, het door UNESCO erkende Belfort, Wereldoorlog-erfgoed en de Zuil van de Grande Armée
Opale, sind Meer und Strand, Fischereihafen, Nausicaa, Schlossmuseum, Glockenturm (UNESCO-Weltkulturerbe), die Weltkriegsgedenkstätten und die " Colonne de la Grande Armée"

Het recent gerenoveerde resort heeft 114 luxe bungalows die boven het water, op het strand of omringd door tuinen zijn gebouwd.
Die vor kurzem renovierte Anlage bietet 114 luxuriöse Bungalows über dem Wasser, am Strand oder von Gärten umgeben.

Bevindt zich op het strand, wordt omringd door hoge bomen en u hebt een prachtig uitzicht over de oceaan.
Am Strand gelegen, umgeben von riesigen Bäumen, mit tollem Blick auf den Ozean.

Dit hotel is centraal gelegen en ligt omringd door winkels, theater- en bioscoopzalen. Dit 3-sterren hotel in Golfe-Juan Vallauris in Vallauris biedt een buitenzwembad, parasols voor strand/zwembad en een tuin aan.
Das 3-stöckige Hotel De La Mer ist ein 3- Sterne-Hotel in Vallauris am Golf Juan, nahe bei Juan-les-pins.

In de open keuken van het Strand worden door de chef-koks Zweedse specialiteiten bereid.
Beobachten Sie die Köche bei der Zubereitung schwedischer Spezialitäten in der offenen Küche.

Het Radisson Blu Strand Hotel, Sockholm ligt in het centrum van Stockholm en biedt een prachtig uitzicht op de oever van de Nybroviken. Dit hotel beschikt over gratis WiFi en is de perfecte uitvalsbasis voor tochten door het oude centrum en een bezoek aan het Moderna Museet.
Dieses zentral in Stockholm gelegene Hotel mit herrlicher Aussicht auf die Hafenbucht Nybroviken und kostenfreiem WLAN bietet Ihnen eine perfekte Ausgangsbasis zur Erkundung der Altstadt und des Moderna-Museums.

Dit door een familie beheerde hotel ligt aan het strand in het centrum van Timmendorfer Strand en is gebouwd aan het begin van de vorige eeuw. Villa Möwenstein is ingericht in maritieme stijl en beschikt over gerenoveerde, gezellige kamers met een individuele inrichting.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie im maritimen Stil mit renovierten, gemütlichen und individuell gestalteten Zimmern im Herzen der Gemeinde Timmendorfer Strand.