Traduction de «strand naast marina » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Azur ligt direct aan het strand, naast Marina Baie des Anges, op slechts 15 km van Cannes.
In direkter Strandlage neben dem Jachthafen Baie des Anges begrüßt Sie die Villa Azur, nur 15 km von Cannes entfernt.

Hotel Villa Marzia heeft een bubbelbad en een zwembad op het dak en is in familiebeheer. Het ligt naast Versiliana Park en op 5 minuten lopen van het strand van Marina di Pietrasanta.
Das familiengeführte Hotel liegt neben dem Versiliana-Park nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Strand in Marina di Pietrasanta entfernt.

Apartamentos Acuario ligt naast het strand Las Marinas en biedt appartementen met airconditioning en een terras met een prachtig uitzicht op het strand.
Das Apartamentos Acuario empfängt Sie neben dem Strand Las Marinas in Denia und bietet klimatisierte Apartments mit Terrassen und herrlichem Blick auf den Strand.

De appartementen van Marina D'Or bevinden zich in het Marina D'Or Holiday Resort naast het strand van Oropesa del Mar en beschikken over een eigen balkon.
Im Urlaubsresort Marina D'Or und neben dem Strand von Oropesa del Mar bietet Ihnen die Unterkunft Marina D'Or Apartments mit eigenen Balkonen.

First Hotel Marina ligt naast de haven van Vedbaek en het strand. Er is gratis parkeergelegenheid. Alle ruime kamers hebben gratis WiFi en uitzicht op de Sont, op de omgeving of op een open groene ruimte.
Dieses Hotel begrüßt Sie direkt neben dem Hafen von Vedbæk und dem Strand. Freuen Sie sich auf kostenfreie Parkplätze und geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Aussicht auf die Meerenge Öresund, die Umgebung oder die Grünflächen.

Hotel Marina ligt naast het strand in het middeleeuwse vissersdorp Izola.
Das Hotel Marina empfängt Sie neben dem Strand im mittelalterlichen Fischerdorf Izola.

Het bevindt zich naast het strand, op loopafstand van het centrum van Agia Marina en Platanias.
Es befindet sich gleich am Sandstrand, nur wenige Gehminuten von den Zentren der Orte Agia Marina und Platanias entfernt.

Hotel Marina Cap Monastir ligt naast de jachthaven en het strand, op 10 minuten lopen van het stadscentrum. Dit aparthotel is de ideale keuze voor een ontspannen uitje.
Neben dem Jachthafen und dem Strand gelegen sowie nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt empfängt Sie das Apartmenthotel Marina Cap Monastir zu einem erholsamen Aufenthalt.

Het winkelcentrum Marina Shopping Mall ligt naast Corniche Suites Hotel en het strand Marina Beach ligt op slechts 250 meter afstand.
Das Einkaufszentrum Marina befindet sich direkt neben dem Corniche Suites Hotel. Zum Strand Marina gelangen Sie nach nur 250 m.

Riviera Marriott Hotel La Porte d Monaco is gelegen naast de Cap-d'Ail Marina, op 10 meter van de grens van Monaco en op 200 meter van het strand van Cap d'Ail. Het hotel beschikt over een buitenzwembad en een fitnesscentrum.
Das Riviera Marriott Hotel La Porte De Monaco mit einem Außenpool und einem Fitnesscenter befindet sich neben dem Yachthafen Cap d'Ail, 10 m von der Grenze zu Monaco und 200 m vom Strand Cap d'Ail entfernt.