Traduction de «strand modern » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt een eigen strand, moderne sportfaciliteiten, een groot wellnesscentrum en uitstekende verbindingen met de snelweg A10.
Freuen Sie sich auf einen Privatstrand, moderne Sportanlagen und einen großen Wellnessbereich.

De haven Tomis ligt op 4 km afstand en de bus naar het strand Modern stopt aan de overkant van de straat.
Der Hafen von Tomis ist 4 km entfernt und der öffentliche Bus zum Strand Plaja Modern hält auf der gegenüberliegenden Straßenseite.

Het Ocean Sands Resort and Spa beschikt over een scala aan uitstekende voorzieningen en diensten, waaronder een full-service spa. Verder biedt het privé toegang tot het strand, moderne kamers en zijn lokale attracties en activiteiten makkelijk bereikbaar.
Dieses Hotel direkt am Meer besticht durch vielfältige Annehmlichkeiten und Serviceleistungen wie einem umfassendem Spa und dem Zugang zu einem Privatstrand. Sie wohnen in modernen Zimmern und gelangen bequem zu den Sehenswürdigkeiten und Attraktionen in der Umgebung.

De accommodatie biedt directe toegang tot het strand, moderne kamers en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Die Unterkunft ist von einem großen Garten umgeben und bietet moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN in allen öffentlichen Bereichen.

Op slechts een paar meter over de weg kunt u de stadsbus lijn 48 naar het strand Modern nemen, alsmede lijn 310 naar Mamaia.
Nur wenige Meter entfernt auf der gegenüberliegenden Straßenseite befindet sich eine Haltestelle der Stadtbusse. Von dort fahren Sie mit der Linie 48 zum Strand Plaja Modern und mit der Linie 310 in den Badeort Mamaia.

Modern Leme apartment U028 ligt op slechts 180 meter van het strand Leme in Rio de Janeiro. Op 300 meter afstand bevindt zich het beroemde strand Copacabana.
Das Modern Leme apartment ist nur 180 m von Rio de Janeiros Strand Leme und 300 m vom berühmten Strand von Copacabana entfernt.

Dit moderne 4-sterrenhotel ligt op slechts 50 meter van de zandstranden van Timmendorfer Strand.
Dieses moderne 4-Sterne-Hotel liegt nur 50 m von den Sandstränden von Timmendorfer Strand entfernt.

In het restaurant, Herr Julius C/O Strand Hotel, worden de beste ingrediënten gebruikt voor de moderne Zweedse en internationale gerechten.
Im Restaurant Herr Julius C/O Strand Hotel werden mit allerbesten Zutaten zubereitete Gerichte der modernen schwedischen und der internationalen Küche serviert.

In The Strand Hotel vindt u moderne kamers die zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabel- en HBO-kanalen en een iPod-dock.
Im The Strand Hotel wohnen Sie in modernen Zimmern mit einem Flachbild-Kabel-TV mit HBO und einer iPod-Dockingstation.

De kamers van het First Hotel Strand bevinden zich in 2 verschillende gebouwen, 1 met een traditioneel nautisch thema en 1 met een meer moderne inrichting.
Die Zimmer im First Hotel Strand befinden sich in 2 Gebäuden, von denen Sie eines im traditionellen maritimen Stil und das andere mit einem modernen Interieur empfängt.