Vertaling van "strand met heerlijk " (Nederlands → Duits) :

Op slechts 10 minuten van Caen is dit hotel een ideale uitvalsbasis voor het bezoeken van de stranden waar tijdens D-day de geallieerden aan land gingen en bent u vlak bij kilometers strand met heerlijk fijn zand.
Das Haus liegt nur 10 Min. von Caen entfernt und bietet eine ideale Lage für den Besuch der feinsandigen, viele Kilometer langen Landungsstrände.

In restaurant Grill House aan het strand worden heerlijke gerechten geserveerd.
Zu den Mahlzeiten lädt das hoteleigene Strandrestaurant Grill House ein.

U kunt uw dagen doorbrengen op het strand, of heerlijk ontspannen op een van de vele aangename plekken op het terrein van het hotel.
Entspannen Sie am Strand oder relaxen Sie in den einladenden Außenbereichen des Hauses.

Ook kunt u de dag doorbrengen in de zon op het strand en heerlijk afkoelen in de rustige en schilderachtige zee.
Verbringen Sie Ihre Tage in der Sonne am Strand und erfrischen Sie sich im ruhigen und malerischen Meer.

U kunt zich ontspannen in de ligstoelen in de tuinen bij het strand of heerlijk snorkelen bij het koraalrif.
Entspannen Sie sich auf den Liegestühlen in den Gärten direkt am Strand oder schnorcheln Sie an den Korallenriffen.

Het strand is heerlijk rustig en wordt beschermd door het Wereld Natuur Fonds, omdat het een broedplaats voor schildpadden is.
Der Strand ist wunderbar ruhig und vom WWF (World Wildlife Fund) geschützt, da er als Nistplatz für Meeresschildkröten dient.

Het restaurant verzorgt internationale gerechten en maaltijden uit Zanzibar. De bar op het strand serveert heerlijke drankjes.
Internationale und sansibarische Speisen genießen Sie im Restaurant und an der Strandbar werden Ihnen Getränke serviert.

Tijdens uw verblijf in het Ocean Manor kunt u genieten van een tropisch drankje bij de Tiki Bar aan het strand of heerlijk ontspannen in het buitenbad.
Entspannen Sie im Ocean Manor mit einem tropischen Getränk in der Tiki Bar am Strand oder am Außenpool.

Met kosmopolitische cafés, trendy galerieën, boetiekjes, surfwinkels en het heerlijke water van het strand van Manly op loopafstand, is dit hotel uw uitvalsbasis voor het unieke strandleven van Manly.
Internationale Cafés, trendige Galerien, Boutiquen, Surf-Shops und Manly Beach sind nicht weit entfernt vom Hotel, das das Tor zur einzigartigen Strandkultur von Manly ist.

Verder biedt het hotel: openluchtrestaurant The Square, waar u kunt genieten van heerlijke internationale gerechten, en twee bars: de Lounge Bar bij het zwembad en privébar Beach Club aan het strand, op vijf minuten van het hotel.
Im Hotel gibt es das Open-Air-Restaurant The Square, in dem köstliche internationale Küche serviert wird, sowie zwei Bars, inklusive der Lounge Bar am Pool, und dem privaten Beach Club, der sich am 5 Min. entfernten Strand befindet.