Traduction de «strand ligt dicht » (Néerlandais → Allemand) :

Het strand ligt dicht bij de appartementen. De mooie kustplaatsen Port de la Selva en Cadaqués zijn bereikbaar met de auto in 15 minuten.
Die hübschen Küstenorte Port de la Selva und Cadaqués erreichen Sie in 15 Autominuten.

Dit driesterrenhotel aan de Riviera Romagnola ligt dicht bij het Igea Marina (strand) en heeft een zwembad direct aan het strand.
Dieses Hotel im Herzen der Riviera Romagnola liegt am Strand von Igea Marina und verfügt über einen Swimmingpool direkt am Strand.

Dit Seaside Heights motel ligt dicht bij de boulevard en het strand en biedt toegang tot het strand voor 2 personen en gratis WiFi.
Dieses Motel in Seaside Hights befindet sich in der Nähe der Promenade und des Strands und bietet Zugang zum Strand für 2 Personen. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Puerto Nirvana Beach Resort ligt dicht bij attracties zoals het Bulabod-strand, het Sabang-strand en de hangende brug.
Das Puerto Nirvana Beach Resort befindet sich in der Nähe von Sehenswürdigkeiten wie den Stränden Bulabod und Sabang sowie der Hängebrücke.

De accommodatie ligt dicht bij de haven en het strand. In slechts 10 minuten rijdt u langs de kust van Salerno naar het Blauwe Vlag-strand Acciaroli.
Der Hafen und der Strand befinden sich ganz in der Nähe. Den mit einer Blauen Flagge ausgezeichneten Strand von Acciaroli erreichen Sie nach einer nur 10-minütigen Fahrt entlang der Küste von Salerno.

Het Rodeway Inn Boston Logan Airport ligt dicht bij het Revere-strand, het eerste openbare strand in de Verenigde Staten.
Im Boston Logan Airport Rodeway Inn wohnen Sie unweit des Revere Beach, dem ersten öffentlichen Strand der Vereinigten Staaten.

Hotel Tritone Jesolo Lido ligt direct tegenover het strand en dicht bij de winkelstraten. Het hotel heeft een eigen strand met parasols en ligstoelen, alles inbegrepen in de prijs.
Das direkt am Strand und nicht weit von den Einkaufsstraßen entfernt gelegene Hotel Tritone Jesolo Lido bietet Ihnen einen eigenen Strand, an dem Sie Liegestühle und Sonnenschirme erwarten, die bereits im Preis inbegriffen sind.

De accommodatie wordt omringd door pijnbomen en ligt dicht bij het belangrijkste winkelgebied en El Arenal strand. Het hotelcomplex ligt bovendien op een klein stukje rijden van het centrum van Jávea.
Umgeben von Pinien liegt das Aparthotel nahe der Haupteinkaufsstraße und dem Strand Arenal nur eine kurze Autofahrt von Zentrum Javeas entfernt.

Apartamentos Lamy ligt in Armação de Pêra, - AL en biedt toegang tot een buitenzwembad en ligt dicht bij een strand, op slechts 180 meter van Pescadores.
Die Apartamentos Lamy - AL befinden sich ganz in der Nähe des Strandes und nur 180 m vom Strand Pescadores entfernt in Armação de Pêra.

Lindos Boutique ligt dicht bij winkels, taverna's, cafés en een mini-supermarkt. Binnen een paar meter bent u op het strand en de locatie ligt 100 meter van het centrum van het dorp.
Nur wenige Meter vom Strand und 100 m vom Dorfzentrum entfernt erwartet Sie das Lindos Boutique. In der Nähe befinden sich mehrere Geschäfte, Tavernen, Cafés und ein kleiner Supermarkt.