Vertaling van "strand kunt u dankzij de barbecuefaciliteiten een heerlijke " (Nederlands → Duits) :

Na een dag op het strand kunt u dankzij de barbecuefaciliteiten een heerlijke maaltijd bereiden.
Nach einem Tag am Strand können Sie eine Mahlzeit vom Grill genießen.

U kunt gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten en heerlijk buiten dineren in de lommerrijke tuinen.
Nutzen Sie auch die Grillbereiche in den von Bäumen gesäumten Gärten, um entspannt im Freien zu essen.

Na een dagje in de zon op het strand kunt u terug in Hotel Playa heerlijk ontspannen met een verfrissend drankje op het strandterras.
Nach einem Tag in der Sonne am Strand erholen Sie sich im Hotel Playa mit einem Erfrischungsgetränk auf der Strandterrasse.

De meeste kamers bieden een prachtig uitzicht over de schaduwrijke pijnbomen en de kristalblauwe Adriatische Zee. Deze accommodatie ligt dicht bij het beroemde strand van Tučepi, waar u kunt zonnen, zwemmen en aan tal van sporten en activiteiten kunt doen. Dankzij de hoog opgeleide en toegewijde medewerkers kunt u een onvergetelijke vakantie in het zonnige Kroatië beleven.
Dank seiner Lage nahe dem berühmten Strand von Tučepi erwarten Sie am Bluesun Alga ideale Bedingungen zum Schwimmen und Sonnenbaden sowie verschiedene Sportmöglichkeiten für einen aktiven Urlaub im sonnigen Kroatien.

Dankzij de barbecuefaciliteiten kunt u lekker buiten eten.
Der Grillplatz lädt zum Speisen im Freien ein.

Dankzij de barbecuefaciliteiten van Quinta de Gestaçós kunt u genieten van een ​​gezellige avond in de omringende tuin.
Verbringen Sie einen gemütlichen Abend auf dem Grillplatz im Garten des Quinta De Gestaçós.

Dankzij de barbecuefaciliteiten kunt u ook buiten dineren.
Ihnen stehen Grillmöglichkeiten für Mahlzeiten im Freien zur Verfügung.

Dankzij de barbecuefaciliteiten kunt u ook lekker grillen onder de sterren.
Sie können auch den Grillplatz des Hotels nutzen und ein Barbecue unter nächtlichem Sternenhimmel genießen.

Dankzij de ligging aan het strand kunt u tal van watersporten beoefenen.
Durch die Lage am Strand können Sie eine Vielzahl an Wassersportarten nutzen.

U kunt gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten van Apartments Katja. Op het terras en in de tuin kunt u heerlijk ontspannen.
Nutzen Sie im Katjas Apartments auch einen Grillplatz, und verbringen Sie Zeit auf der Terrasse oder im Garten.