Traduction de «strand is recht » (Néerlandais → Allemand) :

Het openbare strand is recht tegenover het hotel te vinden.
Der öffentliche Strand am See liegt direkt gegenüber dem Grundstück.

BB Lo Smeraldo ligt op slechts 5 minuten lopen van het San Giovanni-strand en recht tegenover de haven van Alghero. Op 20 meter afstand vindt u gratis openbare parkeergelegenheid bij het plein Piazzale della Pace.
Nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Strand San Giovanni empfängt Sie das BB Lo Smeraldo direkt am Hafen von Alghero und 20 m von den kostenfreien öffentlichen Parkplätzen an der Piazzale della Pace.

U kunt elke dag zonnen op het strand, dat recht tegenover het Mirador ligt.
Der sonnige Strand befindet sich auf der anderen Straßenseite gleich gegenüber vom Hotel Mirador.

Het Golden Sun Hotel ligt op een uitstekende locatie recht tegenover het Voula-strand en in de buurt van het Astir-strand. Het winkelcentrum van Glyfada is vanaf het hotel gemakkelijk te bereiken.
Das Golden Sun Hotel begrüßt Sie in erstklassiger Lage direkt gegenüber dem Strand Voula und in der Nähe des Strandes Astir. Das Einkaufszentrum Glyfada ist ebenfalls bequem zu erreichen.

Het Elephant Garden Resort biedt een ontspannen verblijf in Sihanoukville, recht tegenover het Otress-strand en op 20 minuten lopen van het O-Chhuer Teal-strand.
Gleich gegenüber dem Strand Otress und 20 Gehminuten entfernt vom Strand O-Chhuer Teal erwartet Sie das Elephant Garden Resort für einen erholsamen Urlaub in Sihanoukville.

Dolphins Apartments ligt recht tegenover het Kamari-strand in Santorini. Het beschikt over een bar-restaurant aan het strand met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Direkt gegenüber vom Strand Kamari in Santorini erwarten Sie die Dolphins Apartments mit einem Strandrestaurant mit Bar und Aussicht auf die Ägäis.

Het Café-Restaurant-Bar van het Golden Beach bevindt zich recht tegenover het strand en biedt een spectaculair uitzicht op zee en het strand.
Das Cafe Restaurant Bar des Golden Beach bietet einen spektakulärem Meer- und Strandblick und liegt direkt gegenüber vom Strand.

Recht tegenover het hotel bevindt zich een bushalte, die verbindingen biedt naar het strand Alacati, Dalyan en het strand Ayayorgi.
Direkt vor dem Hotel befindet sich eine Bushaltestelle mit Verbindungen zu den Stränden Alacati, Dalyan und Ayayorgi.

The Longboat Hotel ligt in de marktstad Penzance, recht tegenover het treinstation van Penzance en op 5 minuten lopen van het strand.
Das Longboat Hotel liegt in der Marktgemeinde Penzance, direkt gegenüber dem Bahnhof Penzance und 5 Gehminuten vom Strand entfernt.

Pousada Caiçara bevindt zich rechts op het strand van Abraão in Ilha Grande. Het hotel biedt een zonneterras in de tuin en kamers met airconditioning.
Das Caiçara empfängt Sie direkt am Strand von Abraão in Ilha Grande und bietet eine Sonnenterrasse am Garten sowie klimatisierte Zimmer.