Vertaling van "strand is bereikbaar via een eigen pad " (Nederlands → Duits) :

Het strand is bereikbaar via een eigen pad.
Der Strand ist über einen privaten Weg erreichbar.

De zee is bereikbaar via een geplaveid pad, dat naar een eigen terras leidt.
Ein gepflasterter Weg führt zum eigenen Steg am Meer.

Under The Coconut Tree Hoi An Homestay biedt privékamers en slaapzalen met een rieten kokosdak. WiFi is gratis. Via een eigen pad wandelt u naar het strand van An Bang.
Das Under The Coconut Tree Hoi An Homestay bietet Ihnen private Zimmer und Schlafsäle mit kostenfreiem WLAN und Palmendächern. Über einen privaten Weg gelangen Sie direkt zum Strand An Bang.

De kamers zijn bereikbaar via een tropisch pad met bamboedaken en zijn voorzien van airconditioning, een modern, minimalistisch interieur en een Balinese stijl.
Die klimatisierte Zimmer sind im modernen, minimalistischen Stil mit balinesischen Elementen eingerichtet. Zu ihnen gelangen Sie über einen tropischen Weg mit einem Dach aus Bambus.

Het strand bereikt u via een mooi pad door het bos. De accommodatie is voorzien van gratis WiFi.
Der Weg dorthin führt an einem malerischen Küstenwald entlang. WLAN steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Kostas House wordt omringd door een olijfboomgaard. Het ligt op 150 meter van de kust in Gerakini die toegankelijk is via een eigen pad.
Das inmitten eines Olivenhains gelegene Kostas House erwartet Sie in 150 m Entfernung von der Küste in der Ortschaft Gerakini.

Het zandstrand is te bereiken via een eigen pad.
Der Sandstrand ist über einen privaten Fußweg erreichbar.

De kamers van Villa les Marronniers zijn bereikbaar via een eigen trap, en bieden een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een ligbad.
Über ein eigenes Treppenhaus erreichen Sie die Zimmer in der Villa les Marronniers, die einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad mit Badewanne umfassen.

Een rotsachtige strand is bereikbaar via een trap van het hotel.
Einen Felsstrand erreichen Sie vom Hotel aus über eine Treppe.

Vanaf het hotel heeft u directe toegang tot het kiezelstrand van de Mergoli-baai. Dit strand is bereikbaar via een lift in de rots of via een trap, waarvandaan u uitzicht heeft op de rotsformaties van Faraglioni.
Den Kiesstrand Baia dei Mergoli erreichen Sie vom Hotel direkt über einen in den Fels gehauenen Aufzug oder über eine Treppe mit Blick auf die Felsen von Faraglioni.