Traduction de «strand in puerta plata » (Néerlandais → Allemand) :

Dit all-inclusive resort ligt aan een schitterend gouden strand in Puerta Plata en biedt luxe faciliteiten en voorzieningen op slechts enkele minuten van het centrum van Puerto Plata en de internationale luchthaven Puerto Plata Gregorio Luperón.
Dieses All-inclusive-Resort mit luxuriösen Einrichtungen und Annehmlichkeiten empfängt Sie an einem schönen goldenen Sandstrand in Puerto Plata und nur wenige Minuten vom Zentrum von Puerto Plata und dem internationalen Flughafen Puerto Plata Gregorio Luperón entfernt.

Hotel Montesilva ligt op 5 minuten lopen van het strand in Puerto Plata, en beschikt over een buitenzwembad en een zonneterras met barbecuefaciliteiten.
Das Hotel Montesilva liegt 5 Gehminuten von der Strandpromenade in Puerto Plata entfernt und bietet einen Außenpool und eine Sonnenterrasse mit Grillplatz.

Hotel Toboso Almuñecar in Almuñecar ligt op 300 meter van het strand Playa Puerta del Mar, en beschikt over kamers met een balkon en uitzicht op de zee of de bergen.
In Almuñécar begrüßt Sie das Hotel Toboso Almuñécar 300 m vom Strand Puerta del Mar entfernt und bietet Zimmer mit Balkonen und Meer- oder Bergblick.

Het Bahía Almuñecar ligt op 150 meter van het strand van Puerta del Mar en heeft een moderne inrichting.
Das modern eingerichtete Bahía Almuñecar befindet sich nur 150 m vom Strand Puerta del Mar entfernt.

Gelegen in het Playa Dorada Complex in Puerto Plata, wordt dit all-inclusive resort omgeven door recreatieve mogelijkheden en biedt het luxe voorzieningen op steenworp afstand van het strand, winkels en uitgaansgelegenheden.
Dieses All-inclusive-Resort liegt im Inneren des Komplexes Playa Dorada in Puerto Plata. Es ist umgeben von diversen Freizeitmöglichkeiten und bietet Ihnen Annehmlichkeiten der Luxusklasse, nur wenige Schritte vom Strand, Nachtleben und von Geschäften entfernt.

U kunt een middag doorbrengen op het strand of een duik nemen in de 2 zwembaden van het Puerto Plata.
Verbringen Sie den Nachmittag am Strand oder nehmen Sie ein Bad in einem der 2 Pools des Puerto Plata.

Het restaurant van het Luna de Plata serveert Italiaanse gerechten en vis, schaal- en schelpdieren, die u op het strand kunt nuttigen of binnen in het restaurant met grote ramen, die spectaculair uitzicht op zee bieden.
Das Restaurant des Luna De Plata serviert italienische Speisen und Gerichte mit Meeresfrüchten – Ihre Mahlzeiten genießen Sie am Strand oder im Restaurant mit Panoramafenstern, die einen spektakulären Blick aufs Meer bieten.

Hotel Astor in Mar del Plata ligt op 100 meter van het strand van Bristol, en beschikt over een zwembad, een sauna en een restaurant.
Nur 100 Meter vom Strand Bristol entfernt in Mar del Plata bietet das Hotel Astor einen Swimmingpool, eine Sauna und ein Restaurant.

Het 3-sterrenhotel San Remo Grand Hotel biedt een gratis uitgebreid ontbijtbuffet en een geweldige locatie in het centrum van Mar del Plata, op slechts 3 blokken van het casino en het strand.
Diese Unterkunft empfängt Sie in einer ausgezeichneten Lage in der Innenstadt von Mar del Plata, nur 3 Blocks vom Casino und dem Strand entfernt. Das 3-Sterne San Remo Grand Hotel bietet ein kostenfreies, reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Hostal Mar del Plata ligt op 200 meter van het strand van S'Arenal en op ongeveer 5 minuten lopen van de levendige straat Calle del Jamón.
Nur 200 m vom Strand S'Arenal und 5 Gehminuten von der lebhaften Straße Calle del Jamón entfernt begrüßt Sie das Hostal Mar del Plata.