Traduction de «strand in gijón en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Hostal Costa Gijon ligt op 400 meter van het strand in Gijón en biedt gratis WiFi.
Das Hostal Costa Gijon liegt 400 m vom Strand entfernt in Gijón und bietet kostenloses WLAN.

Hotel Hernán Cortés is gevestigd in een monumentaal pand in het centrum van Gijón, op 600 meter van het strand San Lorenzo. Het biedt gratis WiFi.
In einem denkmalgeschützten Gebäude im Zentrum von Gijón, nur 600 m vom Strand San Lorenzo entfernt, erwartet Sie das Hotel Hernán Cortés mit kostenfreiem WLAN.

Het Tryp Gijón Rey Pelayo Hotel ligt op 10 minuten lopen van het San Lorezo-strand in Gijón en kijkt uit op het park Isabel la Católica.
Nur 10 Gehminuten vom Strand Gijón San Lorezo entfernt erwartet Sie das Tryp Rey Pelayo mit einem Blick auf den Park Isabel la Católica.

Hotel Avenida ligt op slechts 150 meter van het busstation en het FEVE-treinstation van Gijón, en biedt gratis WiFi en een 24-uursreceptie.
Nur 150 m vom Busbahnhof Gijón und dem FEVE- Bahnhof entfernt begrüßt Sie das Hotel Avenida mit kostenfreiem WLAN und einer 24-Stunden-Rezeption.

Het Hostal Campoamor ligt op 300 meter van het busstation van Gijón en biedt een 24-uursreceptie, gratis WiFi en een gratis bagageopslag.
Das Hostal Campoamor befindet sich etwa 300 m vom Busbahnhof Gijón entfernt und bietet eine 24-Stunden-Rezeption, kostenfreies WLAN sowie eine kostenlose Gepäckaufbewahrung.

Dit hotel is gevestigd in een charmant gebouw in het hart van Gijón en biedt stijlvolle, moderne accommodatie en fantastische faciliteiten, waaronder gratis WiFi en een café.
In einem architektonisch reizvollen Gebäude im Herzen von Gijón empfängt Sie dieses Hotel mit eleganten, modern eingerichteten Zimmern. Es bietet Ihnen zudem Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN und ein gemütliches Café.

Hostal Verdemar ligt in het centrum van Gijón en biedt eenvoudige kamers met gratis WiFi.
Im Zentrum von Gijón empfängt Sie das Hostal Verdemar mit schlichten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Dit vakantiepark ligt op 1,5 km van het strand bij Mørkholt en biedt huisjes met een eigen ingang en een volledig uitgeruste keuken.
1,5 km vom Strand Mørkholt entfernt liegt dieser Ferienpark. Es erwarten Sie Cottages mit einem eigenen Eingang und einer voll ausgestatteten Küche.

Dit 4-sterren hotel ligt direct aan het strand in Warnemünde. Het biedt ruime kamers met gratis WiFi, een grote spa en een zwembad met een panoramisch uitzicht op zee.
Direkt am Strand von Warnemünde bietet dieses 4-Sterne-Hotel geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN, ein großes Spa und einen Pool mit Panoramablick auf das Meer.

Hotel el Rey Patricio y Restaurante Tapas ligt op slechts 20 meter van het strand tussen het strand van Santa Teresa en het strand Playa Hermosa. Het biedt een à la carte restaurant en kamers met uitzicht op zee.
Nur 20 m vom Strand entfernt zwischen den Stränden Santa Teresa und Playa Hermosa begrüßt Sie das Hotel el Rey Patricio y Restaurante Tapas mit einem À-la-carte-Restaurant und Zimmern mit Meerblick.