Traduction de «strand hotel vindt » (Néerlandais → Allemand) :

In The Strand Hotel vindt u moderne kamers die zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabel- en HBO-kanalen en een iPod-dock.
Im The Strand Hotel wohnen Sie in modernen Zimmern mit einem Flachbild-Kabel-TV mit HBO und einer iPod-Dockingstation.

Maison Leila ligt op ongeveer 4 km van het strand en op 50 meter van het hotel vindt u een busstation.
Das Leila ist ca. 4 km vom Strand und 50 Meter von einer Bushaltestelle entfernt.

Bij het hotel vindt u onder andere een speeltuin, een solarium en een strand.
Sie profitieren vor Ort außerdem von einem Kinderspielplatz, einem Solarium und einem Strand.

Rond het hotel vindt u een aantal restaurants, en veel strandbars en tavernes zijn te vinden bij het strand dat onderscheiden is met een blauwe vlag.
Rund um das Hotel finden Sie Restaurants und zahlreiche Strandbars und Tavernen erwarten an dem mit blauer Flagge ausgezeichneten Strand Ihren Besuch.

Slechts 2 minuten lopen van het hotel vindt u langs het strand een breed scala aan restaurants en bars.
Nach nur 2 Gehminuten erwartet Sie eine große Auswahl an Restaurants und Bars, die den Strand säumen.

Naast het hotel vindt u een klein strand, en het natuurreservaat Valle de Iruelas ligt net aan de overkant van het meer.
Gleich neben dem Hotel finden Sie einen kleinen Strand. Besuchen Sie auch den Park Valle de Iruelas auf der gegenüberliegenden Seite des Sees.

Op slechts 50 meter van het hotel vindt u het nette strand van Potamos.
Nur 50 m entfernt finden Sie den Strand mit Serviceangebot.

Het strand van Zambujeira do Mar ligt op 200 meter afstand, en op 5 minuten lopen van het hotel vindt u restaurants, die karakteristieke gerechten serveren.
Der Strand von Zambujeira do Mar liegt 200 m entfernt und Restaurants mit regionaler Küche ist zu Fuß in 5 Minuten erreichbar.

Op loopafstand van het hotel vindt u andere eetgelegenheden aan het strand.
Die zahlreichen Strandrestaurants erreichen Sie vom Hotel aus bequem zu Fuß.

Aan het strand, op 150 meter van het hotel, vindt u de Estrella de Mar Beach Club, die alleen toegankelijk is voor volwassen.
Zum Hotel gehört der 150 m entfernte, ausschließlich Erwachsenen vorbehaltene Estrella de Mar Beach Club am Strand.