Vertaling van "strand hier heeft " (Nederlands → Duits) :

Het Q1 Resort Spa heeft een uitkijkterras op 230 meter boven Surfers Paradise, aan het strand. Hier heeft u een uitzicht van 360° over het binnenland van de Gold Coast, de Stille Oceaan en Byron Bay.
Die sich direkt am Strand befindende Aussichtsplattform des Q1 Resort Spa erhebt sich 230 m über Surfers Paradise und bietet Ihnen 360°-Blick auf das Gold Coast Hinterland, den Pazifik und die Byron Bay.

Luxury Apartments Montesa bevindt zich in Budva, op slechts 1 km van het Slovenska-strand en op 2 km van het Mogren-strand. Het beschikt over een overdekt zwembad op het dakterras. Vanaf hier heeft u panoramisch uitzicht over de zee.
Das Luxury Apartments Montesa liegt in Budva, nur 1 km vom Strand Slovenska und 2 km vom Strand Mogren entfernt. Es bietet einen Innenpool auf der Dachterrasse mit Panoramablick über das Meer.

Het hotel beschikt over een zwembad pal naast het strand. Vanuit hier heeft u een prachtig uitzicht op het zandstrand.
Vom hoteleigenen Pool direkt am Strand genießen Sie ebenfalls einen fantastischen Blick auf den Sandstrand von Malia.

Dit onlangs geopende full-service boetiekhotel ligt op een steenworp afstand van het strand en biedt entertainment en het bruisende nachtleven van Huntington Beach. Hier heeft u de beschikking over state-of-the-art faciliteiten en kunt u genieten van ongeëvenaarde service en een ontspannen, moderne strandsfeer.
Das vor Kurzem eröffnetet Boutique-Hotel liegt nur wenige Schritte vom Strand sowie dem aufregenden Vergnügungs- und Ausgehviertel von Huntington Beach entfernt. Freuen Sie sich auf einen umfassenden Service und moderne Annehmlichkeiten sowie eine entspannte Strandatmosphäre.

Het 1 Chambre, 1 P'tit dèj', 1 Sourire bevindt zich op 3 minuten lopen van de tramhalte Saint Denis (lijn 3). Hier heeft u rechtstreeks toegang tot het strand van Palavas-les-Flots.
Das 1 Chambre, 1 P'tit dèj', 1 Sourire befindet sich 3 Gehminuten entfernt von der Straßenbahnhaltestelle Saint Denis (Linie 3), die eine direkte Verbindung zu den Stränden Palavas-les-Flots, Petit Travers und Grand Travers bietet.

Hotel Le Trident Thyrsé ligt aan het strand in het centrum van Royan. Hier heeft het gezellig ingerichte kamers met satelliettv en gratis draadloos internet.
Im Herzen von Royan liegt das Hotel Le Trident Thyrsé am schönen Strand und bietet gemütliche Zimmer mit Sat-TV und kostenlosem WLAN.

Het ontbijt wordt geserveerd op het schaduwrijke terras van het hotel. Vanaf hier heeft u uitzicht op de zee en bevindt u zich op slechts enkele meters van het strand.
Das Frühstück wird auf der schattigen Terrasse des Hotels serviert.

Hier vindt ook de wekelijkse barbecue plaats. Het Plaza Regency heeft 2 zwembaden en ligt dicht bij het strand.
Das Plaza Regency verfügt über 2 Swimmingpools und liegt in unmittelbarer Nähe des Strandes.

U heeft hier ook directe toegang tot het strand.
Den Strand erreichen Sie durch einen direkten Zugang.

U kunt hier genieten van het leven aan het strand en de elegantie waaraan dit resort in Queensland zijn reputatie als het ultieme vakantieoord te danken heeft.
Hier können Sie das leichte Lebensgefühl und die Eleganz genießen, denen dieser Ferienort in Queensland seinen Ruf als ultimatives Urlaubsparadies verdankt.