Traduction de «strand het heeft een gezellige cafetaria » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt op een centrale ligging op slechts 1 kilometer van het strand. Het heeft een gezellige cafetaria en restaurant met typische Spaanse gerechten voor ontbijt, lunch en diner.
Sie wohnen nur einen Kilometer vom Strand entfernt. In diesem Hotel erwarten Sie eine Bar und ein Restaurant, in dem Frühstück, Mittag- und Abendessen serviert werden.

Dit hotel is rustig gelegen in de Oostzeebadplaats Göhren, op slechts 4 minuten lopen van het strand. Het heeft een gezellige bar en biedt gratis WiFi in de kamers.
Dieses ruhig im Ostseebad Göhren gelegene Hotel begrüßt Sie nur 4 Gehminuten vom Strand entfernt. Es erwarten Sie unter anderem eine gemütliche Bar und kostenfreies WLAN in den Zimmern.

Het Elvita beach hotel ligt aan het strand in Lardos, Rhodos. Het heeft een gezellig zwembad met ligstoelen, parasols en een zwembadbar met een televisie. Er zijn tevens enkele rustige plekjes in de tuin.
In hervorragender Lage am Strand in Lardos auf Rhodos bietet Ihnen das Elvita Beach Hotel einen einladenden Poolbereich mit Sonnenliegen, Schirmen und Poolbar mit TV, ebenso wie einen ruhigen Garten.

Bahia Prime Hostel ligt op 300 meter van het strand van Farol da Barra. Het heeft een gezellige gezamenlijke woonkamer met kabel-tv en een excursiebalie.
Mit einem gemütlichen gemeinschaftlichen Wohnzimmer mit Kabel-TV und einem Tourenschalter erwartet Sie das Bahia Prime Hostel 300 m vom Strand Farol da Barra entfernt.

Dit unieke Frans-Japanse pension wordt beheerd door een familie. Het heeft een gezellige en huiselijke sfeer en ligt op ongeveer 10 minuten lopen van het stadscentrum en op 15 minuten lopen van het strand van Hastings.
Die einzigartige, familiengeführte Pension empfängt Sie nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum und 15 Gehminuten vom Strand Hastings Beach entfernt. Freuen Sie sich auf eine gemütliche, französisch-japanisch eingerichtete Pension.

Hotel Le Trident Thyrsé ligt aan het strand in het centrum van Royan. Hier heeft het gezellig ingerichte kamers met satelliettv en gratis draadloos internet.
Im Herzen von Royan liegt das Hotel Le Trident Thyrsé am schönen Strand und bietet gemütliche Zimmer mit Sat-TV und kostenlosem WLAN.

Het gezellige hotel Praia Santa Baia ligt op steenworp afstand van het strand. Het heeft grote terrassen met uitzicht op de monding van de Vigo, waar u kunt ontspannen en genieten van de prachtige zonsondergangen.
Dieses freundliche Hotel liegt nur einen Steinwurf vom Strand entfernt. Die großzügigen Terrassen laden dazu ein, sich entspannt zurückzulehnen und den Blick auf die Bucht von Vigo sowie die atemberaubenden Sonnenuntergänge zu genießen.

Hotel Hermes ligt op slechts 125 meter afstand van het strand van Tossa de Mar. Dit hotel heeft een gezellige bar, een dakterras met een hot tub en een verwarmd binnenzwembad met massagestralen.
Das Hotel Hermes liegt nur 125 m vom Strand von Tossa de Mar entfernt.

Het Leamsing View Resort ligt aan het Leamsing-strand. Het heeft een eigen restaurant en beschikt over gezellige bungalows met een eigen balkon.
Das Leamsing View Resort begrüßt Sie am Leamsing Beach und bietet Ihnen gemütliche Bungalows mit einem eigenen Balkon sowie ein Restaurant.

Op de begane grond vindt u een cafetaria/snackbar en een gezellig restaurant, waar u de keuze heeft uit een prachtige selectie gerechten als u de voorkeur geeft aan de typisch Mallorcaanse keuken.
Im Erdgeschoss finden Sie eine Cafeteria und Snackbar sowie ein gemütliches Restaurant mit einer tollen Auswahl an Gerichten.