Vertaling van "strand het combineert een persoonlijke ambiance " (Nederlands → Duits) :

Dit gezellige driesterrenhotel heeft een ideale ligging aan de kust van Vlissingen, op slechts een steenworp afstand van het strand. Het combineert een persoonlijke ambiance met vriendelijke service.
In diesem Hotel auf der Meerseite Vlissingens, nur wenige Schritte vom Strand entfernt, erwarten Sie eine persönliche Atmosphäre und freundlicher Service.

't Hemelhuys ligt in het centrum van Hasselt en combineert historische charme met modern comfort. Het heeft slechts 5 gezellige kamers en biedt een gastvrije ambiance en persoonlijke service.
Das Hotel 't Hemelhuys bietet 5 Zimmer mit Charme und modernem Komfort im Zentrum von Hasselt. Freuen Sie sich auf eine warme Atmosphäre und persönlichen Service.

Dit boetiekhotel is gelegen in het hart van Sea Point, dicht bij het strand. Het hotel biedt luxe, zelfstandige accommodaties met gratis internet en combineert kwaliteit en comfort met persoonlijke service.
Im Herzen von Sea Point liegt das Boutiquehotel Atlantic Affair in Strandnähe. Sie wohnen in luxuriösen Selbstversorger-Apartments mit kostenlosem Internetzugang. Qualität, Komfort und persönlicher Service verbinden sich hier zu einem harmonischem Ganzen.

Het volledig gerenoveerde Royal Emeraude ligt in het centrum van Dinard, op 30 meter van het strand en dicht bij Saint-Malo. Het combineert een Belle Époque-ambiance met een maritieme themazetting.
Das komplett renovierte Royal Emeraude in der Stadt Dinard liegt 30 Meter vom Strand entfernt und ganz in der Nähe von Saint Malo. In diesem Hotel verbindet sich die Belle Époque mit maritimen Elementen.