Traduction de «strand het biedt eindeloos » (Néerlandais → Allemand) :

Dit familievriendelijke all-inclusive resort kijkt uit over de Baai van Bandera en ligt pal aan het strand. Het biedt eindeloos veel recreatiemogelijkheden, eersteklas voorzieningen en ruime accommodaties.
Mit Blick auf die Bandera Bay und direkt am Strand bietet dieses familienfreundliche All-Inclusive-Resort endlose Freizeitaktivitäten, erstklassige Annehmlichkeiten und geräumige Zimmer.

Divi Little Bay Beach Resort ligt op het prachtige eiland Sint-Maarten. Dit gezinsvriendelijke resort bevindt zich direct aan het strand en biedt buitengewone service, eindeloos veel recreatieve activiteiten en alle gemakken van thuis.
Auf der schönen Insel St. Maarten empfängt Sie dieses familienfreundliche Resort direkt am Strand mit hervorragendem Service, zahllosen Freizeitmöglichkeiten und jeglichem Komfort.

Op slechts 10 meter van de zee ligt het Agali Bay Hotel, op de meest idyllische plek van Chora op Tinos. Het bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van de haven en biedt eindeloos uitzicht op het strand van Agios Fokas.
Nur 10 m vom Meer und 10 Gehminuten vom Hafen entfernt begrüßt Sie das Agali Bay Hotel mit einer endlosen Aussicht über den Strand von Agios Fokas. Hier wohnen Sie am malerischsten Punkt der Chora auf Tinos.

Deze lodge in condominium-stijl ligt in de buurt van de adembenemende Canadese Rocky Mountains en beschikt over ruime accommodaties uitgerust met alle gemakken die u thuis gewend bent. De omgeving van de lodge biedt eindeloos veel recreatiemogelijkheden.
Unweit der faszinierenden kanadischen Rocky Mountains heißt Sie dieses Apartmenthotel herzlich willkommen. Freuen Sie sich auf die schier endlosen Freizeitmöglichkeiten, die die Umgebung des Hotels zu bieten hat.

Dit uitzonderlijke all-inclusiveresort aan de oceaan in de hotelzone van Cancun biedt eindeloos veel amusement, activiteiten en ontspanning.
Dieses außergewöhnliche All-Inclusive-Resort am Meer erwartet Sie in der Hotelzone von Cancun mit einem riesigen Angebot an Unterhaltung, Aktivitäten und Entspannung. Freuen Sie sich hier auf erstklassige Unterkünfte mit einem Doppelwhirlpool und einem eigenen Balkon.

Het biedt eindeloos veel recreatiemogelijkheden en tal van huiselijke gemakken. In het Vacation Village in the Berkshires verblijven gasten in de directe omgeving van een verscheidenheid aan activiteiten, historische bezienswaardigheden en heerlijke eetgelegenheden.
Das Vacation Village in the Berkshires liegt in unmittelbarer Nähe zu verschiedenen Freizeitmöglichkeiten, historischen Stätten und köstlichen Restaurants.

Het Strand Motel ligt op slechts 40 meter van het strand The Strand, en biedt accommodatie met een prachtig uitzicht op Magnetic Island en de Coral Sea.
Das Strand Motel befindet sich nur 40 m vom Strand The Strand entfernt und bietet Unterkünfte mit herrlichem Blick auf Magnetic Island und das Korallenmeer.

The Strand of Curaçao ligt op een eigen stuk strand, en biedt appartementen met balkon en uitzicht op zee.
An einem privaten Strandabschnitt bietet Ihnen das The Strand of Curacao Apartments mit Balkon und Meerblick sowie einen von schönen Gärten umgebenen Außenpool.

Nyborg Strand ligt aan het strand, en biedt uitzicht op de zeestraat de Grote Belt. Het bevindt zich op 2 km van het oude centrum van Nyborg.
Die Unterkunft Nyborg Strand begrüßt Sie mit Blick auf den Großen Belt direkt am Strand, nur 2 km von der Altstadt von Nyborg entfernt.

Het Ocean Villa Golden Strand Resort biedt ook een fitnessruimte met een panoramisch uitzicht op het strand.
Im Fitnesscenter des Hauses trainieren Sie mit Panoramablick auf den Strand.