Vertaling van "strand het biedt een scala aan cursussen voor zowel " (Nederlands → Duits) :

Het duikcentrum Sandy Beach ligt aan het strand. Het biedt een scala aan cursussen voor zowel beginners als professionals.
Das Tauchzentrum des Sandy Beach liegt direkt am Strand und bietet vielfältige Kurse für Anfänger und Fortgeschrittene.

Het hotel biedt een scala aan cursussen, waaronder koken, yoga, rotsklimmen of keramiek maken. Ook zijn er wijn- en olijfolieproeverijen.
Das Hotel hält eine Reihe von Kursen ab, in denen Sie Kochen, Yoga, Klettern oder Töpfern lernen können. Sie können auch an einer Wein- oder Olivenöldegustation teilnehmen.

Het Alp Hotel Masella biedt een scala aan activiteiten voor zowel volwassenen als kinderen.
Aktivitäten für Erwachsene und Kinder gehören zum Angebot.

Het resort biedt een scala aan eetgelegenheden, waar zowel Deense als internationale gerechten geserveerd worden.
Das Resort verwöhnt Sie mit verschiedenen Restaurants, die sowohl dänische Gerichte als auch internationale Küche servieren.

Het hotel biedt een scala aan voorzieningen voor zowel zakenreizigers en vakantiegangers. Het is de perfecte locatie voor bruiloften en andere feesten.
Das Hotel besticht durch zahlreiche Annehmlichkeiten für Geschäfts- und Urlaubsreisende und bietet den perfekten Rahmen für Hochzeiten und andere Feierlichkeiten.

Hotel Donat ligt in Zadar, op een perfecte locatie aan de kristalheldere zee en een prachtig strand. Het biedt een scala aan sport- en recreatiemogelijkheden.
In herrlicher Strandlage direkt am kristallklaren Wasser begrüßt Sie das Hotel Donat mit einer breiten Palette an Sport-, Erholungs- und Freizeitmöglichkeiten.

Casa Titik ligt aan het strand en biedt een scala aan activiteiten zoals vissen, paardrijden, schildpadden kijken en Batik schilderen.
Das Casa Titik liegt direkt am Strand und bietet eine Reihe von Aktivitäten an. Dazu gehören Angeln, Reiten, Schildkrötenbeobachtung und die Herstellung von Batik-Gemälden.

Lanta Resort ligt op Pra-ae Beach of Long Beach, vlakbij het strand en biedt een scala aan activiteiten, zoals duiken en snorkelen.
Am Strand Pra-ae Beach oder auch Long Beach empfängt Sie das Lanta Resort in der Nähe des Strandes mit zahlreichen Aktivitäten wie Tauchen und Schnorcheln.

Restaurant Didon biedt een scala aan internationale en Arabische gerechten met zowel een buffet- als een à-la-cartemenu.
Im Restaurant Didon genießen Sie eine Auswahl an internationalen und arabischen Gerichten à la carte oder vom Buffet.

Het complex biedt een breed scala aan restaurants. Voor zowel ontbijt, lunch als diner heeft u dus ruim voldoende keuzemogelijkheden.
Darüber hinaus besticht die Anlage durch vielfältige Restaurants, in denen Sie eine breite Auswahl an Speisen kosten - ob zum Frühstück, Mittag- oder Abendessen.