Vertaling van "strand heerlijk ontspannen " (Nederlands → Duits) :

U kunt op het strand heerlijk ontspannen.
Der Strand lädt zum Entspannen ein.

U kunt na een dag watersporten op het strand heerlijk ontspannen bij het zwembad.
Nach einem Tag mit Wassersport am Strand bietet der Pool einen schönen Rahmen zum Entspannen.

Het gebruik van de sauna en het Turks stoombad is bij de prijs inbegrepen. Zo kunt u heerlijk ontspannen na een lange dag op het strand of in het naburige Wernerwald.
Nach einem langen Tag am Strand oder einer Wanderung im benachbarten Wernerwald laden die Sauna und das Türkische Dampfbad zum Entspannen ein.

In de zomer kunnen de gasten heerlijk ontspannen en genieten van het uitzicht op zee vanaf het terras van Hotel Strand.
Im Sommer entspannen Sie bei einem Meerblick auf der der Terrasse des Strand.

U kunt heerlijk ontspannen in de tuin van Posidonia Pension of ontspannen op het nabijgelegen strand.
Im Garten der Pension Poseidonia und am nahe gelegenen Strand können Sie wunderbar entspannen.

U kunt verder heerlijk ontspannen op het strand of gaan zwemmen in het bruisende water van de Caraïbische Zee, net buiten Cabanas Maria Del Mar. Wandel na een dag op het strand door het levendige vissersdorpje, waar u een verscheidenheid aan winkels en restaurants vindt.
Entspannen Sie sich am Strand oder schwimmen Sie im kristallinen Wasser des Karibischen Meeres direkt am Maria del Mar. Spazieren Sie nach einem Tag am Strand in das lebhafte Fischerdorf und erkunden Sie die Geschäfte und Restaurants.

Als gast van het hotel kunt u heerlijk ontspannen op het strand en genieten van regionale gerechten in een van de vele tavernes aan het strand van Platy Gialos.
Während Ihres Aufenthalts im Hotel können Sie am Strand entspannen oder Gerichte der regionalen Küche in einer der vielen Tavernen am Strand von Platis Gialos genießen.

Het heeft een groot openluchtzwembad en ligt op korte loopafstand van het strand. Overdag kunt u heerlijk ontspannen aan het strand dat te voet binnen 5 minuten te bereiken is.
Verbringen Sie den Tag entspannt am Strand, der nur einen 5-minütigen Spaziergang von diesen Apartments entfernt liegt.

Tijdens uw verblijf in het Zamek Nowęcin kunt u heerlijk ontspannen op het strand, dat 2 km verderop ligt.
Der 2 km entfernte Strand lädt zum Entspannen ein.

U kunt heerlijk ontspannen op de ligstoelen bij het zwembad van het hotel of een korte wandeling maken door het bos naar het strand waar volleybaltoernooien worden gehouden.
Genießen Sie am Pool auf den Liegestühlen die Sonne oder unternehmen Sie einen kurzen Spaziergang durch den Pinienwald zum Strand. Dort finden auch Volleyballturniere statt.