Traduction de «strand en zonovergoten middagen » (Néerlandais → Allemand) :

Bali Shangrila Beach Club biedt ontspannende massages aan het strand en zonovergoten middagen, vol met sportieve wateractiviteiten.
Entspannende Massagen am Strand und sonnige Nachmittage mit Wassersportaktivitäten erwarten Sie im Bali Shangrila Beach Club.

Zonovergoten middagen kunnen worden besteed aan het strand of door in de zee te vissen.
Verbringen Sie sonnige Nachmittage am Strand oder angeln Sie im Meer.

U kunt zonovergoten middagen doorbrengen op het witte strand van Mae Haad of gaan snorkelen in het kristalheldere water.
Verbringen Sie die Nachmittage unter der Sonne am weißen Sandstrand Mae Haad Beach oder Schnorcheln Sie im kristallklaren Wasser.

In uw vrije tijd kunt u genieten van zonovergoten middagen op de ligstoelen bij het groot aangelegde zwembad, of genieten van ontspannende behandelingen in de salon.
Genießen Sie in der freien Zeit sonnige Nachmittage auf den Liegestühlen der großen Poollandschaft oder entspannen Sie bei Anwendungen im Salon.

Er wachten u luie middagen op de ligstoelen aan het strand.
Verbringen Sie entspannte Nachmittage auf Liegestühlen am Strand.

U kunt hier gratis kajaks en snorkelspullen lenen voor middagen vol plezier aan het strand.
Erleben Sie lustige und aufregende Nachmittage am Strand mit dem kostenlosen Verleih von Kajaks sowie Schnorchelausrüstung.

Gasten kunnen ook heerlijke middagen doorbrengen aan het strand. Ook kunnen gasten gaan vissen en duiken in de oceaan.
Freuen Sie sich auch auf entspannte Nachmittage am Strand und das Meer mit Angel- und Tauchmöglichkeiten.

Het zonovergoten appartementencomplex ligt in de kustplaats Cadaqués, op slechts een klein eindje lopen van het dichtstbijzijnde strand.
Dieses helle Apartmenthaus befindet sich in der Küstenstadt Cadaqués.

Bungalows Parque Romantico ligt vlak bij het strand en is het ideale complex voor een ontspannen en zonovergoten vakantie met het hele gezin.
Nur einen kurzen Spaziergang entfernt vom Strand eignet sich der Komplex Bungalows Parque Romantico ideal für einen sonnigen Urlaub mit der Familie.

De zonovergoten middag kan worden doorgebracht op de ligstoelen aan het strand.
An sonnigen Nachmittagen laden die Liegestühle am Strand zum Entspannen ein.