Vertaling van "strand en vlak bij vele " (Nederlands → Duits) :

Dit all-inclusive hotel heeft drie sterren en geniet een uitstekende locatie in het centrum van El Arenal, op slechts 300 meter van het strand en vlak bij vele winkels en allerlei vormen van entertainment.
Das All-Inclusive-Hotel Kilimanjaro liegt im Zentrum von S´arenal und ist nur 300 m vom Strand entfernt.

Het resort Lokha Legian ligt slechts 200 meter van het beroemde strand van Legian en vlak bij vele winkels en uitgaansgelegenheden.
Das Lokha Legian ist von Einkaufs- und Ausgehmöglichkeiten umgeben und begrüßt Sie nur 200 m vom berühmten Strand von Legian entfernt.

Het hotel ligt vlak bij vele winkels en eetgelegenheden, zo bereikt u de Marina Walk en het winkelcentrum Dubai Marina in slechts 5 minuten lopen.
Die Marina Apartments befinden sich in idealer Ausgangslage: Nach 5 Gehminuten erreichen Sie den Marina Walk und die Dubai Marina Mall, wo Sie zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten und gastronomische Einrichtungen erwarten.

De accommodatie bevindt zich vlak bij vele lokale bezienswaardigheden zoals de Tower of London, op 10 minuten loopafstand en London Bridge, The Shard en Borough Market, allemaal op minder dan 20 minuten loopafstand.
Zu den Sehenswürdigkeiten zählen der nur 10 Gehminuten entfernte Tower of London sowie die Märkte Shard und Borough, die jeweils in 20 Gehminuten erreichbar sind.

De accommodatie is centraal gelegen vlak bij vele winkels, restaurants, bars en cafés.
Hier wohnen Sie zentral in der Nähe vieler Geschäfte, Restaurants, Bars und Cafés.

De Melrose-appartementen liggen vlak bij vele restaurants en bars, en bij alle uitgaansgelegenheden van Lloret.
Verschiedene Restaurants und Bars sowie die Unterhaltungsmöglichkeiten von Lloret befinden sich in der Nähe der Melrose Apartments.

Econo Lodge Bishop is centraal gelegen in Bishop in Californië, vlak bij vele bezienswaardigheden in de omgeving.
Die Econo Lodge Bishop erfreut sich einer zentralen Lage in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten.

Het Meridiana beschikt over gratis parkeergelegenheid en ligt vlak bij vele winkels, restaurants, banken en apotheken.
Das Meridiana verfügt über kostenfreie Parkmöglichkeiten und liegt in der Nähe vieler Geschäfte, Restaurants, Banken und Apotheken.

Het Allegro Hotel is gevestigd in een historisch gebouw in het centrum van Ljubljana, vlak bij vele bezienswaardigheden.
In einem historischen Gebäude im Zentrum von Ljubljana liegt das Allegro Hotel nahe vielen Sehenswürdigkeiten.

Het Afroditi ligt vlak bij vele winkels en restaurants.
Viele Geschäfte und Restaurants laden in der Nähe des Afroditi zu einem Besuch ein.