Vertaling van "strand en vlak bij de hoofdboulevard van gran " (Nederlands → Duits) :

Het Dolores ligt in een rustig gedeelte van de badplaats Playa del Inglés, op 250 meter van het strand en vlak bij de hoofdboulevard van Gran Canaria.
Die Unterkunft Dolores begrüßt Sie in einem ruhigen Bereich des Ferienorts Playa del Inglés auf Gran Canaria, 250 m vom Strand und nicht weit von der Hauptstraße entfernt.

Gran Hotel Delfin ligt vlak bij het strand Poniente in een rustige buurt van Benidorm en beschikt over een grote tuin met een buitenzwembad.
In einem ruhigen Viertel von Benidorm und am Strand Poniente begrüßt Sie das Gran Hotel Delfin. Es besitzt einen großen Garten mit Außenpool.