Traduction de «strand en uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Four Seasons Resort Bora Bora biedt uitzicht op de prachtige turquoise wateren van een privé-strand, en beschikt over luxe bungalows boven het water en villa's aan het strand met uitzicht op de berg Otemanu.
Mit Blick auf das herrlich türkisfarbene Wasser am eigenen Strand begrüßt Sie das Four Seasons Resort Bora Bora. Sie wohnen in luxuriösen Bungalows über dem Wasser und Strandvillen mit Blick auf den Mount Otemanu.

De eetkamer van het Strand biedt uitzicht op het kanaal.
Der Speisesaal des Strand verwöhnt Sie mit Kanalblick.

Scandic Strand biedt uitzicht op de baai Vågen en op de berg Fløyen en ligt in het centrum van Bergen, op slechts 200 meter van Bryggen met zijn prachtige Hanze-handelshuizen.
Mit Aussicht auf den Vågen Fjord und den Berg Fløyen begrüßt Sie das Scandic Strand Hotel nur 200 m vom malerischen Hafenviertel Bryggen im Zentrum von Bergen entfernt.

Hotel La Certosa is gevestigd in een klein 15e eeuws klooster aan het strand met uitzicht op de baai van Marina del Cantone. Het heeft een huiselijke sfeer, een uitstekend restaurant en uitzicht op zee.
Eine familiäre Atmosphäre, ein exzellentes Restaurant und Meerblick sind Annehmlichkeiten des Hotels La Certosa, das Sie in einem kleinen Kloster aus dem 15. Jahrhundert erwartet. Genießen Sie die Lage direkt am Strand und die Aussicht auf die Bucht von Marina del Cantone.

Suites aan de oceaan kijken uit op zee, zijn bereikbaar met een lift en bieden directe toegang tot het strand. Suites aan het strand hebben uitzicht op het zwembad, de visvijver en de tuinen.
Die Suiten am Meer bieten Meerblick, einen Aufzug und einen direkten Zugang zum Strand, während die Suiten am Strand durch Aussicht auf den Pool, den Fischteich und die Gartenanlage bezaubern.

Het Flamboyan - Caribe biedt een buitenzwembad, een gratis spa, een directe toegang tot het strand en uitzicht over het strand van Magaluf.
Mit Blick auf den Strand Magaluf bietet dieses Flamboyan Caribe Hotel einen Außenpool, ein kostenfreies Spa und direkten Zugang zum Strand.

Villa Ioli is een pension aan het strand met uitzicht op de Ionische Zee; het ligt op 20 meter van het strand Agios Ioannis, in Lefkada.
Nur 20 m vom Strand Agios Ioannis entfernt begrüßt Sie auf Lefkada die Villa Ioli, ein reizvolles Gästehaus am Strand, das Sie mit seiner Aussicht über das Ionische Meer begeistern wird.

3 Martini Beach Bar Restaurant Apartments ligt net naast het strand Crabpoint en beschikt over appartementen aan het strand met uitzicht op de oceaan.
Am Crabpoint Beach begrüßt Sie das 3 Martini Beach Bar Restaurant Apartments mit Apartments am Strand mit Meerblick.

Dolphins Apartments ligt recht tegenover het Kamari-strand in Santorini. Het beschikt over een bar-restaurant aan het strand met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Direkt gegenüber vom Strand Kamari in Santorini erwarten Sie die Dolphins Apartments mit einem Strandrestaurant mit Bar und Aussicht auf die Ägäis.

Paradise Beach Club beschikt over een strand met uitzicht op een buitenzwembad met bubbelbad, omringd door palmbomen en ligstoelen.
Der Paradise Beach Club verfügt über einen Außenpool mit Blick auf den Strand und einem Whirlpool umgeben von Palmen und Sonnenliegen.