Traduction de «strand en tussen porto cervo » (Néerlandais → Allemand) :

Het Centro Vacanze Cugnana Verde ligt op 2 km van het strand en tussen Porto Cervo en Porto Rotondo. Het beschikt over een buitenzwembad en biedt een amusementsprogramma en een gratis pendeldienst naar het strand.
Zwischen Porto Cervo und Porto Rotondo, nur 2 km vom Strand entfernt erwartet Sie das Centro Vacanze Cugnana Verde mit einem Außenpool, einem Unterhaltungsprogramm und einem kostenlosen Shuttleservice zum Strand.

Residence Costa Ruja bevindt zich halverwege tussen Porto Cervo en Porto Rotondo.
Die Residence Costa Ruja liegt auf halbem Weg zwischen Porto Cervo und Porto Rotondo.

Dankzij de gunstige ligging tussen Porto Cervo en Porto Rotondo, kunt u heerlijk genieten van tal van excursies door de Maddalena parken langs de kust van Corsica en de prachtige eilanden Cavallo en Lavezzari.
Gäste können dank der hervorragenden Lage, zwischen Porto Cervo und Porto Rotondo, problemlos zahlreiche Exkursionen durch die Maddalena Parks, entlang der Küste von Korsika und zu den herrlichen Inseln Cavallo und Lavezzari unternehmen.

Hotel Le Ginestre in Porto Cervo biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken bij dit aan het strand gelegen hotel in Arzachena.
Dieses Hotel in Strandnähe in Arzachena (Porto Cervo) bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück. Im Hotel Le Ginestre ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt sicher.

Grand Hotel in Porto Cervo in Porto Cervo biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken bij dit aan het strand gelegen hotel in Arzachena.
Dieses Hotel in Strandnähe in Arzachena (Porto Cervo) bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück. Im Grand Hotel in Porto Cervo ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt sicher.

Dit 3-sterrenhotel ligt op slechts 50 meter van het strand van Piccolo Pevero en 2 km ten zuiden van de jachthaven van Porto Cervo aan de Sardinische smaragdkust.
Dieses 3-Sterne-Hotel an der Küste Emerald auf Sardinien befindet sich 2 km südlich vom Jachthafen Porto Cervo. Der Strand Piccolo Pevero ist nur 50 Meter entfernt.

Het huisdiervriendelijke Residenza Capriccioli ligt te midden van het mediterrane groen, op 100 meter van het strand en op 8 km van Porto Cervo.
Lediglich 100 m vom Strand und 8 km von Porto Cervo entfernt heißt Sie die haustierfreundliche Residenza Capriccioli willkommen.

Alle accommodaties bieden verschillende locaties tussen de 10 en 400 meter van het strand. Ze zijn allemaal voorzien van een tv, een koelkast en een badkamer met een douche. Bussen en taxi's verbinden Giglio Porto met het strand van Campese. Het personeel van Ammiraglio kan gereduceerde boottransfers organiseren van en naar het eiland.
Den Strand Campese erreichen Sie vom Ortsteil Giglio Porto aus bequem mit dem Bus oder mit dem Taxi.

Residence Pineta ligt aan de kust tussen Talamone en Porto San Stefano en biedt directe toegang tot het strand met gratis meubilair via een pad door een dennenbos.
Ein direkter Zugang durch einen kühlen Pinienwald hindurch zum eigenen, kostenfrei ausgestatteten Strand zählt zu den Vorzügen der Residence Pineta, die Sie an der Küste zwischen den Städten Talamone und Porto San Stefano begrüßt.

Hotel Bahia do Sol bevindt zich op 1,5 km van het strand Porto da Barra, tussen de carnavalsroutes van Campo Grande en Barra/Ondina.
Das Bahia do Sol liegt zwischen den Karnevalshochburgen Campo Grande und Barra-Ondina. Außerdem wohnen Sie hier 1,5 km vom Strand Porto da Barra entfernt.