Vertaling van "strand en tegenover " (Nederlands → Duits) :

Het strand ligt tegenover het hotel.
Der Strand befindet sich direkt gegenüber dem Hotel.

Deze luxe villa's liggen in Oahu op het Laie-strand, direct tegenover het Polynesian Cultural Center. Ze beschikken over een volledig uitgeruste, moderne keuken en er is gratis WiFi in het hele hotel.
Diese luxuriösen Villen liegen in Oahu am Laie Beach, direkt gegenüber dem Polynesian Cultural Center und verfügen über eine voll ausgestattete moderne Küche und kostenloses WLAN im gesamten Anwesen.

Bleu Mer Duplex Suites ligt op 50 meter afstand van het strand en tegenover het vvv-kantoor van Saint-Cyprien Plage. De accommodatie beschikt over een gemeenschappelijke binnentuin, een panoramische lounge en een zonneterras op het dak.
Diese Unterkunft liegt nur 50 m vom Strand entfernt und vor dem Tourismuszentrum in Saint-Cyprien-Plage.

Het dichtstbijzijnde strand ligt tegenover het complex.
Der nächste Strand liegt direkt gegenüber dieser Ferienunterkunft.

Een bus met verbindingen naar het strand stopt tegenover de appartementen. Bij aankomst vanaf de haven van Procida, op 1,4 km, wordt er een gratis taxiservice verzorgd.
Der Bus zum Strand hält direkt gegenüber den Apartments. Bei Ihrer Ankunft werden Sie kostenfrei von dem 1,4 km entfernten Hafen von Procida mit einem Taxi abgeholt.

Als gast van het hotel kunt u gebruikmaken van 1 parasol en 2 ligstoelen per kamer op het privéstrand van een partner van het hotel. Het strand ligt tegenover het hotel.
Die Unterkunft hat eine Vereinbarung mit einem Privatstrand vor dem Hotel. Hier nutzen Sie 1 Sonnenschirm und 2 Liegestühle pro Zimmer kostenfrei.

Gratis ligbedden en parasols zijn beschikbaar bij het zwembad en op het strand pal tegenover het hotel.
Kostenlose Liegestühle und Sonnenschirme stehen sowohl am Pool als auch am Strand direkt vor dem Hotel zur Verfügung.

Het Palmasol Benalmadena ligt in 1 van de meest populaire toeristische gebieden van Benalmádena, op slechts 250 meter van het strand en tegenover de jachthaven.
In einer der beliebtesten touristischen Gegenden von Benalmádena, direkt gegenüber vom Yachthafen und nur 250 m vom Strand entfernt, begrüßt Sie das Palmasol Benalmádena.

Het Blue Sky Hotel bevindt zich op 5 minuten rijden van het Cleopatra-strand en tegenover een bushalte.
Der Kleopatra-Strand ist 10 Fahrminuten vom Blue Sky entfernt und direkt vor dem Hotel befindet sich eine Bushaltestelle.

Gasten krijgen korting bij het strand recht tegenover het hotel.
Am Partnerstrand direkt vor dem Hotel genießen Sie Ermäßigungen.