Traduction de «strand en ligt naast winkels » (Néerlandais → Allemand) :

Pierre Vacances «Résidence de la Plage» biedt directe toegang tot het strand en ligt naast winkels en restaurants.
In der Résidence Pierre Vacances «Résidence De La Plage» wohnen Sie in unmittelbarer Nähe von Geschäften und Restaurants sowie direkt am Strand.

Het luxe Hotel Reina Petronila ligt naast winkel- en vrijetijdscentrum Aragonia.
Dieses Luxushotel begrüßt Sie direkt neben dem Einkaufs- und Freizeitzentrum Aragonia.

Het 3-sterrenhotel Akropol ligt naast het zandstrand van Paralia Katerinis en biedt gerenoveerde kamers met gratis WiFi. Het hotel ligt op slechts 50 meter van het strand en het centrum van het resort, met zijn restaurants, bars en winkels.
Das Hotel Akropol erwartet Sie mit renovierten Zimmern und kostenfreiem WLAN in unmittelbarer Nähe des Sandstrands Paralia Katerinis nur 50 m vom Strand und vom Zentrum des Ferienorts mit seinen Restaurants, Bars und Geschäften entfernt.

Pousada Ancouradouro ligt direct aan het strand, naast winkels, bars en restaurants en op 500 meter van de pier van Vila do Abraão, op Ilha Grande.
Direkt am Strand erwartet Sie 500 m entfernt vom Pier der Insel Ilha Grande das Pousada do Ancouradouro. Nebenan laden im Ort Vila Abraão Geschäfte, Bars und Restaurants zu einem Besuch ein.

Lagos Apartment is op een centrale locatie in Lagos gevestigd, naast winkels en eetgelegenheden. Dit appartement met 1 slaapkamer ligt op 5 minuten loopafstand van het Praia da Batata-strand.
In zentraler Lage in Lagos, neben Geschäften und Restaurants begrüßt Sie das Lagos Apartment mit einer Unterkunft mit 1 Schlafzimmer. In 5 Gehminuten erreichen Sie den Strand Praia da Batata.

De accommodatie ligt naast het WIN Entertainment Centre en op korte loopafstand van restaurants, cafés, winkels en het strand.
Es befindet sich direkt neben dem Veranstaltungszentrum WIN Entertainment Centre, nur wenige Gehminuten von Restaurants, Cafés, Geschäften und dem Strand entfernt.

Het Stalis Hotel ligt naast het Stalis-strand op Kreta, op een steenworp afstand van diverse winkels en restaurants, en beschikt over een buitenzwembad en een terras met livemuziek en een prachtig uitzicht op zee.
Direkt neben dem Strand Stalida auf Kreta bietet das Stalis Hotel einen Außenpool und eine Terrasse mit fantastischem Meerblick sowie Live-Musik, nur wenige Schritte von den Restaurants und Geschäften entfernt.

Het Kyriad Calais Sud - Coquelles ligt op een klein eindje rijden van het strand, naast winkels en supermarkten.
Das Kyriad Hotel Calais Sud - Coquelles befindet sich nur eine kurze Fahrt vom Strand entfernt.

Het centrum van Henne Strand dorp ligt op slechts 13 minuten lopen van Klitgaarden. Daar vindt u enkele winkels, restaurants en cafés.
Das Zentrum vom Dorf Henne Strand liegt nur 13 Gehminuten vom Klitgaarden entfernt und verfügt über eine Auswahl an Geschäften, Restaurants und Cafés.

De Leksand Strand Stugby och Camping ligt naast attractiepark Leksand Summer en op 12 minuten rijden van de golfclub Leksand.
Der Themenpark Leksand Sommerland befindet sich direkt neben dem Campingplatz, und den Leksand Golf Club erreichen Sie in 12 Autominuten.