Traduction de «strand en duinen » (Néerlandais → Allemand) :

Het recreatiegebied het Brielse Meer met haar strand en duinen ligt op 2 km afstand.
Der See Brielse Meer mit seinen Dünen und dem Strand befindet sich nur 2 km entfernt.

Vlak bij het hotel vindt u het strand, de duinen, bossen en natuur- en vogelreservaten.
Freuen Sie sich auf die Strände, Dünen und Wälder sowie die Natur- und Vogelschutzgebiete in der Nähe des Hotels.

Het strand, de duinen en de bossen bevinden zich op slechts 10 minuten rijden.
Strand, Dünen und Wälder sind nur 10 Fahrminuten entfernt.

Het hotel ligt in Burgh-Haamstede, vlakbij één van de mooiste natuurgebieden van Nederland en op slechts zes minuten loopafstand van het strand en duinen.
Das Hotel liegt in Burg-Haamstede, nicht weit von einem der schönsten Naturreservate der Niederlande entfernt. Der Strand und die Dünen sind in 6 Gehminuten erreichbar.

Het charmante, volledig gerenoveerde Hof Ter Duinen wordt door een familie beheerd en ligt op steenworp afstand van de duinen, het strand en de zee.
Nur wenige Schritte von den Dünen, dem Strand und dem Meer entfernt begrüßt Sie dieses komplett renovierte, reizvolle familiengeführte Hotel.

Hotel Ter Duinen is een gezellig familiehotel dat zich op slechts 50 meter van het strand bevindt.
Nur 50 m vom Strand entfernt erwartet Sie das familienfreundliche Hotel Ter Duinen.

Villa De Duinen heeft 11 kamers in een historische villa, gelegen op slechts 5 minuten lopen van het strand.
Die Villa De Duinen verfügt über 11 Zimmer in einer historischen Villa und liegt nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt.

Het strand North Hampton State Beach ligt op 13 minuten lopen van het hotel en de duinen en het strand van Seabrook vindt u op 7 minuten rijden van het pand.
Bis zum North Hampton State Beach sind es nur 13 Gehminuten. Die Dünen und den Strand von Seabrook erreichen Sie nach nur 7 Fahrminuten.

Het Copacabana Beach Hotel Tarifa ligt aan het strand van Valdevaqueros en biedt een prachtig uitzicht op de Marokkaanse kust en de duinen van het strand van Punta Paloma.
Am Strand Valdevaqueros in Tarifa bietet das Copacabana Tarifa Beach Hotel einen herrlichen Blick auf die marokkanische Küste und die Dünen des Strandes Punta Paloma.

Het wordt omringd door een dennenbos en de zee en ligt vlak bij het schone en ongerepte strand. Het strand van Mändjala is enkele kilometers lang en beroemd vanwege het prachtige zand en de duinen.
Der mehrere Kilometer lange Strand von Mändjala ist berühmt für seinen schönen Sand und die Dünen.