Traduction de «strand en casino » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel is gunstig gelegen op ongeveer 75 meter van het strand, het casino, het winkelcentrum en het station, maar toch weg van de drukte op straat.
Etwa 75 m trennen dieses Hotel vom Strand und vom Casino, vom Einkaufszentrum und vom Bahnhof.

Le Petit Hôtel is in hartje Biarritz te vinden, aan een voetgangersstraat en op 1 minuut loopafstand van het grootste strand. Het casino is 30 meter verwijderd van deze accommodatie.
Das Le Petit Hotel liegt im Herzen von Biarritz in einer Fußgängerzone, nur 1 Gehminute vom Hauptstrand und 30 m vom Casino entfernt.

BB the Gallery Zandvoort wordt beheerd door een kunstenaar en bevindt zich in een rustige woonwijk, op 140 meter van het strand. Holland Casino Zandvoort ligt op 500 meter afstand en het treinstation van Zandvoort bereikt u in 15 minuten lopen van the Gallery Zandvoort.
Das B B the Gallery Zandvoort, das von Künstlern betrieben wird, empfängt Sie in einem ruhigen Wohnviertel nur 140 m vom Strand entfernt. Den Bahnhof Zandvoort erreichen Sie vom Gallery Zandvoort nach einem 15-minütigen Spaziergang. Versuchen Sie Ihr Glück im nur 500 m entfernten Holland Casino Zandvoort.

Het hotel ligt aan de belangrijkste winkelstraat van Ouistreham en op maar 150 meter van het strand, het casino en het centrum voor thalassotherapie.
Das an der Haupteinkaufsstraße von Ouistreham gelegene Hotel befindet sich nur 150 m vom Strand, vom Casino und vom Thalassotherapiezentrum entfernt.

Monte Gordo met zijn strand en casino ligt op 4 km afstand.
Monte Gordo mit seinem Strand und Casino liegt 4 km entfernt.

Ons Familiehotel bevindt zich op slechts 100 meter van het Strand, Holland Casino, bioscoop, theater en boulevard.
Unser familiäres Hotel liegt 100m vom Strand, dem Holland Casino, dem Kino, dem Theater und der Promenade entfernt.

Jupiters Townsville Hotel Casino ligt op minder dan 700 meter van het strand The Strand.
Das Jupiters Townsville Hotel Casino liegt am The Strand, weniger als 700 m vom Meer entfernt.

Het Platinum Hotel Casino ligt aan het strand in Sunny Beach en biedt een buitenzwembad met een gedeelte voor kinderen, een casino en kamers met airconditioning en een balkon.
Das Platinum Hotel Casino begrüßt Sie direkt am Strand in Sunny Beach. Es bietet Ihnen einen Außenpool mit einem Kinderbereich, klimatisierte Zimmer mit einem Balkon sowie ein hoteleigenes Casino.

International Hotel Casino Tower Suites ligt aan het strand in het centrum van Golden Sands; het hotel beschikt over een casino met live-wedstrijden, pokertafels en speelautomaten, evenals het Skyfall-overloopzwembad met de 21 bar en 2 à la carte restaurants met een verfijnde keuken.
Das International Hotel Tower Suites Casino liegt direkt am Strand im Zentrum von Golden Sands. Es verfügt über ein Casino mit Live-Spielen, Pokertischen und Spielautomaten sowie den Skyfall Infinity Pool mit der Bar 21 und gleich 2 À-la-carte-Restaurants, in denen gehobene Küche serviert wird.

Het Lopesan Costa Meloneras Resort, Corallium Spa Casino bevindt zich op 800 meter van het strand van Maspalomas in Gran Canaria. Dit luxe complex is voorzien van een wellnesscentrum, een casino en verwarmde zwembaden in lagunestijl, gelegen in tropische tuinen.
Nur etwa 800 m vom Strand von Maspalomas auf Gran Canaria entfernt erwarten Sie in diesem luxuriösen Komplex ein Spa, ein Kasino und beheizte Pools im Stil einer Lagune inmitten tropischer Gärten.