Traduction de «strand en breng » (Néerlandais → Allemand) :

Maak een korte wandeling naar het strand en breng een bezoek aan de cafés en restaurants aan de kust.
Unternehmen Sie einen kurzen Spaziergang zum Strand und besuchen Sie die Cafés und Restaurants am Meer.

Neem surflessen op een nabijgelegen strand of breng een bezoek aan het historische Lagos.
An einem nahe gelegenen Strand können Sie Surfunterricht nehmen. Zu empfehlen ist zudem ein Besuch der historischen Stadt Lagos.

Geniet van zon, zee en strand in Malgrat de Mar! Ontspan bij het zwembad in de heerlijke Spaanse zon en breng daarna een bezoek aan het nabijgelegen strand. Het hotel biedt een buffet en de mogelijkheid tot een potje pool.
Genießen Sie Sonne, Meer und Sand in Malgrat de Mar. Genießen Sie am Pool oder am nahe gelegenen Strand die herrliche spanische Sonne und entspannen Sie nach dem Buffetessen bei einer Partie Poolbillard.

Breng de dag op het strand door of ontspan met een massage terwijl de kinderen zich vermaken bij de Children's Club.
Verbringen Sie den Tag am Strand oder entspannen Sie bei einer Massage, während sich die Kinder im Kinder-Club vergnügen.

Verken de omgeving en breng een bezoek aan het strand Danao, dat 1,5 km verderop ligt.
Besuchen Sie auch die Umgebung, wie den 1,5 km entfernten Strand Danao.

Breng de dag door genietend van de zon op het strand of verken het eiland per huurauto.
Verbringen Sie den Tag in der Sonne am Strand oder erkunden Sie die Insel mit dem Mietwagen.

Breng uw dag door op het prachtige strand, op slechts 100 meter van de Don Pablo.
Verbringen Sie Ihren Tag am wunderschönen Strand, der nur 100 Meter vom Don Pablo entfernt liegt.

Breng ook een bezoek aan de beroemde havenmuren van de stad. In 2 minuten loopt u naar de haven en het strand La Concurrence.
Entdecken Sie auch die berühmten Hafenmauern der Stadt. Zum Hafen und dem Strand La Concurrence gelangen Sie schon nach 2 Minuten zu Fuß.

Gasten kunnen ontspannen op het strand dat op slechts 2 minuten lopen van het hotel ligt . Of breng een bezoek aan het centrum dat op slechts 1,5 km afstand ligt.
Entspannen Sie am nur einen 2-minütigen Spaziergang entfernten Strand oder besuchen Sie das nur 1,5 km entfernte Stadtzentrum.

Breng een bezoek aan de steden van Asturias, zoals Oscos en Taramundi, of de kust van Galicia, het strand Playa de las Catedrales of de plaatsen Foz, Viveiro en Ferrol.
Besuchen Sie die nahen Städte Asturiens wie Oscos und Taramundi. Alternativ besichtigen Sie die Nordküste Galiziens, die ebenfalls gut erreichbar ist. Entdecken Sie den Strand Playa de las Catedrales sowie Foz, Viveiro und Ferrol.