Traduction de «strand en biedt 10 zwembaden » (Néerlandais → Allemand) :

Het LA Hotel Resort in Lapta ligt op slechts 80 meter van het strand. Het biedt 3 zwembaden; een overloopzwembad aan het strand, een zwembad op de binnenplaats en een binnenzwembad.
Das LA Hotel Resort empfängt Sie in Lapta nur 80 m vom Strand entfernt. Freuen Sie sich auf 3 Pools: Einen Infinity-Pool am Strand, einen Pool im Innenhof sowie einen Innenpool.

Het Portal do Mundaí ligt aan het Mundaí-strand en biedt 3 zwembaden, een sauna, een restaurant en een bar aan de rand van het zwembad.
Am Strand Mundaí bietet Ihnen das Portal do Mundaí 3 Pools, eine Sauna, ein Restaurant sowie eine Poolbar.

Het ligt direct aan het strand, en biedt 3 zwembaden, massagebehandelingen en een sauna.
Das Hotel liegt direkt am Strand und erwartet Sie mit 3 Swimmingpools, wohltuenden Massageanwendungen und einer Sauna.

Panorama Fort Beach is gelegen in Sveti Vlas, op 100 meter van een strand en biedt 10 zwembaden, een aantal van hen met kunstmatige golven, gratis parasols en ligbedden, een outdoor fitness, 3 restaurants en een bar.
Das Panorama Fort Hotel begrüßt Sie 100 m vom Strand entfernt in Sveti Vlas. Freuen Sie sich auf 10 Pools, einige davon mit künstlichem Wellengang, kostenlose Sonnenschirme und Sonnenliegen, einen Outdoor-Fitnessbereich, 3 Restaurants und eine Bar.

Het complex biedt 2 zwembaden voor volwassenen, 2 zwembaden voor kinderen en een gratis pendeldienst naar het centrum en het strand Las Cucharas.
Die Unterkunft bietet 2 Pools für Erwachsene, 2 Kinderbecken und einen kostenlosen Shuttleservice zum Stadtzentrum und dem Strand Las Cucharas.

Het Puente Romano Beach Resort ligt tussen Marbella en Puerto Banús, aan het strand. Het biedt tennisbanen, meerdere zwembaden en een wellnesscentrum.
Das Puente Romano Beach Resort empfängt Sie direkt am Strand zwischen Marbella und Puerto Banús. Freuen Sie sich auf Tennisplätze, mehrere Pools sowie ein Wellnesscenter.

Hotel Ritz ligt aan de waterkant, op 1 km van het centrum van Senigallia, en biedt 3 zwembaden, een buitenzwembad en een privé-strand.
Das Hotel Ritz befindet sich direkt am Wasser, 1 km vom Zentrum von Senigallia entfernt und bietet 3 Pools, einen Außenpool sowie einen eigenen Strand.

Het resort biedt ruime lounges, ligstoelen op het strand en bij de zwembaden, bloementuinen, een kapsalon en een medisch centrum.
Erholsame Momente versprechen die großzügigen Lounges, die Sonnenliegen am Strand und an den Pools sowie die blühenden Gärten.

De luxe Melati Beach Resort Spa ligt aan een afgelegen strand en biedt smaakvol ingerichte kamers met eigen zwembaden of baden in de buitenlucht.
An einem abgelegenen Strand bietet das luxuriöse Melati Beach Resort Spa geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit privaten Pools oder Badewannen unter freiem Himmel.

Het all-inclusive Iberostar ligt aan het strand en biedt accommodatie met een zithoek en een balkon. Verder heeft de accommodatie 6 zwembaden en een gevarieerd entertainmentprogramma voor volwassenen en kinderen.
Direkt am Strand heißt Sie das All-inclusive-Resort Iberostar willkommen und bietet Ihnen Unterkünfte mit Sitzbereichen und Balkonen, 6 Pools sowie ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm für Erwachsene und Kinder.