Traduction de «strand de bar van cabañas » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit het zwembad kijkt u uit op het strand. De bar van Cabañas Los Lirios biedt uitzicht op de oceaan.
Vom Pool im Cabañas Los Lirios blicken Sie auf den Strand und in der hoteleigenen Bar erwartet Sie eine Aussicht auf den Ozean.

De Spa van het Ritz-Carlton biedt lichaamsbehandelingen en massages aan het strand in een privé-cabana.
Darüber hinaus werden Ihnen wohltuende Körperbehandlungen und verwöhnende Massagen in einer privaten Cabana am Strand angeboten. Für Ihre aktive Erholung sorgen im St. Thomas Ritz-Carlton 2 Tennisplätze und ein hochmodernes Fitnessstudio.

BJ Riviera ligt op 400 meter van het strand en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid, 3 restaurants aan het strand, een bar, een tennisbaan, een kinderclub en livemuziek.
Das BJ Riviera begrüßt Sie nur 400 m vom Strand entfernt mit Unterkünften zur Selbstverpflegung, 3 Strandrestaurants, einer Bar, einem Tennisplatz, einem Kinderklub und Livemusik.

Het Copa Sul Hotel ligt op slechts 1 straat van het strand van Copacabana en op loopafstand van het strand, de bars en nachtclubs van Ipanema.
Das Hotel Copa Sul liegt nur 1 Block vom Strand von Copacabana und nur wenige Gehminuten vom Strand von Ipanema sowie verschiedenen Bars und Diskotheken entfernt.

Hotel Europe ligt midden in het centrum van Davos Platz, bij de hoofdstraat. Het biedt een binnenzwembad, 2 restaurants, een pianobar, en de bar-discotheek Cabana.
Unmittelbar im Zentrum von Davos Platz und an der Hauptstraße erwartet Sie das Hotel Europe mit einem Innenpool, 2 Restaurants, einer Pianobar sowie der Bar und Diskothek Cabana.

In de bar-discotheek Cabana Club kunt u een dansje wagen na een geweldige dag in de bergen.
Nach einem herrlichen Tag in den Bergen können Sie in der Bar und Diskothek Cabana die Nacht durchtanzen.

Bij het zwembad vindt u bars en cabana's en er is ook een openlucht bioscoop aanwezig.
Bars und Cabanas sorgen am Pool für Komfort und Sie können ein Freiluftkino besuchen.

Het complex heeft ook een bar en grill aan het strand, een bar in het water en een nachtclub.
Der Komplex umfasst außerdem eine Strandbar und einen Grill, eine Swim-up Bar und einen Nachtclub.

Onder het genot van een drankje ziet u op het strand van Bar Mango Bay de zonsopkomst en -ondergang aanschouwen.
Erfrischende Getränke genießen Sie an der Beach Bar Mango Bay, die Sie mit ihrem herrlichen Blick auf den Sonnenaufgang und den Sonnenuntergang begeistern wird.

Het San Marino Suite Hotel ligt dicht bij het strand, restaurants, bars en ambachtelijke markten.
Das San Marino Suite Hotel befindet sich in der Nähe zum Strand, zu Restaurants, Bars und Handwerkermärkten.