Traduction de «strand aan de oude jachthaven » (Néerlandais → Allemand) :

Het Saraceno Rooms lig op slechts 80 meter van het strand aan de oude jachthaven in Cefalù, aan de noordkust van Sicilië.
Das Saraceno Rooms liegt nur 80 m vom Strand im alten Hafen von Cefalù entfernt an der Nordküste Siziliens.

Het Rainbow Hotel ligt binnen 900 meter van de oude stad van Rhodos en op 400 meter van het strand Zephyros en de jachthaven. Het beschikt over een zwembad en een restaurant.
Kaum 900 m von der Altstadt von Rhodos und 400 m vom Strand und vom Jachthafen in Zephyros entfernt bietet Ihnen das Rainbow Hotel einen Pool und ein Restaurant.

Het kijkt uit over de oude jachthaven en de rivier de Weser.
Es bietet einen Blick auf den alten Yachthafen der Weser.

Het White City Pension ligt op slechts 200 meter van de zee en de oude jachthaven.
Nur 200 m vom Meer und vom alten Jachthafen entfernt empfängt Sie die White City Pension in einer 3-stöckigen Villa mit Garten.

De oude jachthaven van Antalya bevindt zich op 5 minuten lopen.
Vom alten Yachthafen von Antalya trennt Sie ein 5-minütiger Spaziergang.

Dit moderne vakantie- en vergadercentrum heeft een ideale ligging in de buurt van het strand en de grootste jachthaven van Europa. Het biedt een schat aan activiteiten en plezier voor het hele gezin.
Spaß für die ganze Familie - ideal in der Nähe des Strandes und Europas größtem Jachthafen bietet das moderne Ferien- und Seminarzentrum eine Fülle von Aktivitäten.

Villa Acacia ligt op 300 meter van het populaire strand Frontone en de jachthaven vanwaar u boottochtjes kunt maken rond het eiland.
Die Unterkunft liegt 300 m vom beliebten Strand Frontone und vom Jachthafen entfernt, wo Schiffsausflüge rund um die Insel starten.

Op slechts een steenworp afstand van het hotel zijn het strand met de mooie jachthaven en de prachtige promenade gelegen.
Der Strand mit seinem schönen Yachthafen und herrlicher Promenade liegt nur wenige Schritte entfernt.

Het Pere IV bevindt zich op een klein eindje lopen van het strand en de nieuwe jachthaven.
Das Pere IV liegt wenige Gehminuten vom Strand und dem neuen Jachthafen entfernt.

El Mirador Quality Stay ligt aan de Belgische kust, vlak bij het strand en de prachtige jachthaven van Oostende. Het beschikt over zelfstandige accommodatie met uitzicht op de stad.
An der belgischen Küste bietet Ihnen das in der Nähe des Strandes und des beeindruckenden Jachthafens von Oostende gelegene El Mirador Quality Stay Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Stadtblick.