Vertaling van "straatjes " (Nederlands → Duits) :

Gelegen in de 'Stubenviertel', met unieke gevels, smalle straatjes en talloze binnenplaatsen, is dit hotel de ideale uitvalsbasis voor een zakenreis of een lang weekend ontspanning.
Eingebettet im ''Stubenviertel'', mit seinen einmaligen Hausfassaden, mit seinen engen Gassen und zahlreichen Hinterhöfen ist es der ideale Aufenthaltsort für eine Geschäftsreise oder ein langes erholsames Wochenende.

Het Vondelpark, Rijksmuseum en de 9 Straatjes bevinden zich vlakbij.
Vondelpark, Rijksmuseum und das Viertel 9 Straatjes liegen in der Nähe.

U kunt de karakteristieke straatjes rondom het levendige Piazza Navona verkennen en genieten van de unieke sfeer van het historische centrum van Rome.
Bummeln Sie durch die typischen kleinen Straßen rund um die lebhafte Piazza Navona und genießen Sie die einzigartige Atmosphäre im historischen Zentrum von Rom.

Op loopafstand vindt u vele boetiekjes, galeries, pittoreske straatjes en restaurants.
Viele Boutiquen, Galerien, malerische Gassen und Restaurants erreichen Sie vom Hotel aus bequem zu Fuß.

Gasten van het Regyn's Montmartre kunnen een bezoek brengen aan de nabijgelegen Sacre Coeur en de schilderachtige straatjes van Montmartre.
Das Regyn's Montmartre ist ein idealer Ausgangspunkt, um die nahe gelegene Sacre-Coeur und die malerischen Straßen von Montmartre zu erkunden.

Hotel De Notre Dame ligt in een typisch Parijs' straatje met uitzicht op de Seine.
In einem kleinen typischen Pariser Gässchen empfängt Sie das Hotel de Notre Dame mit einem schönen Blick auf die Seine und die berühmte Kathedrale.

Polignano a Mare is een prachtig middeleeuws stadje met smalle straatjes en witte huizen gebouwd op steile kliffen met natuurlijke grotten.
Das hübsche mittelalterliche Städtchen Polignano a Mare besticht durch schmale Straßen und weiße Häuser an steilen Klippen mit natürlichen Höhlen.

In de omringende smalle straatjes vindt u tal van ijssalons, pizzeria's en restaurants.
Gute Busverbindungen rund um Rom sind ebenfalls vorhanden. In den umliegenden engen Gassen warten zahlreiche Eisdielen, Pizzerien und Restaurants auf Ihren Besuch.

Het fraaie centrum van Oostende, met historische architectuur en schilderachtige straatjes, vormt een fantastische locatie die u niet mag overslaan.
Im bezaubernden Stadtzentrum bewundern Sie die historische Architektur bei einem Spaziergang durch die malerischen Straßen.

Het beschikt over een uniek verwarmd terras met 2 niveaus dat uitkijkt over het pittoreske straatje.
Das Hotel verfügt über eine einzigartige doppelgeschossige, beheizte Terrasse mit Blick auf die malerische Straße.