Traduction de «straatjes met moderne » (Néerlandais → Allemand) :

Dit elegante Georgische landhuis met uitzicht op de spectaculaire kathedraal York Minster ligt in het hart van het historische stadscentrum, op slechts korte loopafstand van de middeleeuwse straatjes met moderne boetieks.
Das elegante georgianische Haus liegt im historischen Stadtzentrum und bietet einen Blick auf das spektakuläre York Minster. Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie mittelalterliche Straßen, die von modernen Boutiquen gesäumt sind.

Deze moderne, lichte appartementen met gratis WiFi zijn gelegen in de charmante wijk Santa Cruz, bekend om zijn smalle straatjes.
Diese modernen, hellen Apartments mit kostenfreiem WLAN befinden sich im reizvollen Viertel Santa Cruz in Sevilla, das bekannt für seine engen Gassen ist.

Het moderne en elegante Signature Boutique Hotel biedt kamers in boetiekstijl met gratis WiFi en beschikt over een eigen restaurant. Het hotel is gelegen in een rustig straatje, op steenworp afstand van de straat Nguyen Trai in Ho Chi Minhstad, het vroegere Saigon.
Mit Zimmern im Boutique-Stil, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen, sowie mit einem eigenen Restaurant begrüßt Sie das moderne und elegante Signature Boutique Hotel in einer ruhigen Allee nur wenige Schritte von der Straße Nguyen Trai entfernt in Ho-Chi-Minh-Stadt.

Het Achillion Palace ligt op een steenworp afstand van de kust, in het centrum van Rethymnon. Het is een modern hotel, gunstig gelegen ten opzichte van oude binnenstad met zijn smalle straatjes, het middeleeuwse kasteel en de pittoreske Venetiaanse haven.
Nur wenige Schritte von der Strandpromenade entfernt, im Zentrum von Rethymnon heißt Sie dieses moderne Hotel willkommen.

Ze bieden uitzicht op de smalle oude straatjes van de historische binnenstad en zijn voorzien van nieuwe, moderne meubels.
Freuen Sie sich auf neue, moderne Möbel sowie eine Aussicht auf die schmalen Straßen der Altstadt.

United Colors of Apartments ligt in Valencia, op slechts 150 meter van de zijdebeurs La Lonja de la Seda, en beschikt over modern ingerichte appartementen met uitzicht op de charmante straatjes van de oude binnenstad.
Nur 150 m von der Seidenbörse Lonja de la Seda in Valencia entfernt bietet das United Colors of Apartments moderne Apartments mit Blick auf die malerischen Straßen der Altstadt.

Dit appartement met 3 slaapkamers ligt in het centrum van het winkelgebied Negen Straatjes in de Amsterdamse Jordaan. Het appartement beschikt over een terras, originele details en moderne faciliteiten.
Dieses Apartment mit 3 Schlafzimmern befindet sich in Amsterdam und liegt im Zentrum des Einkaufsviertels Neun Straßen im Stadtteil Jordaan. Es verfügt über eine Terrasse, originelle Einrichtungsdetails und eine moderne Ausstattung.

Het pension is gevestigd in een oud traditioneel stenen huis dat wordt omringd door de smalle straatjes en stenen muren. Het pension biedt modern ingerichte kamers en appartementen en verzorgt vervoer vanaf de luchthaven.
Die herrliche Lage inmitten von engen Gassen und Steinmauern dieser zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Stadt wird Sie begeistern. Die Pension bietet modern ausgestattete Zimmer und Apartments sowie einen Flughafentransfer.

Dit moderne en stijlvolle hostel ligt in de kronkelige straatjes van de oude binnenstad.
Dieses moderne, stilvolle Hostel begrüßt Sie inmitten der verwinkelten Gassen der Altstadt.